📖at-risk-situation

위험한 상황, 위기 상황, 취약한 상태

10
검색 횟수
구·숙어

at-risk-situation 이 단어가 뭔가요?

At-risk situation은 어떤 사람이나 사물이 위험에 처해 있거나, 부정적인 결과가 발생할 가능성이 높은 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 사회 복지, 교육, 보건, 경제 분야에서 특정 대상이 보호가 필요하거나 주의 깊은 관찰이 요구되는 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, at-risk youth는 사회적, 경제적 요인으로 인해 범죄나 학업 중단 등의 위험에 노출된 청소년을 지칭합니다. 이 표현은 단순히 '위험한(dangerous)'이라는 형용사보다 훨씬 더 구체적이고 전문적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 'Dangerous'가 사고가 날 것 같은 물리적 위험을 강조한다면, 'at-risk'는 시스템이나 환경적 요인으로 인해 결과가 나빠질 가능성이 높은 '취약성'에 초점을 맞춥니다. 따라서 공공 정책이나 전문적인 보고서에서 대상을 분류하거나 지원의 우선순위를 정할 때 매우 흔하게 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • identify an at-risk situation — 위험한 상황을 식별하다
  • prevent an at-risk situation — 위기 상황을 예방하다
  • manage an at-risk situation — 위기 상황을 관리하다
  • be in an at-risk situation — 위험한 상황에 처해 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The social worker identified the child as being in an at-risk situation. — 사회복지사는 그 아이가 위험한 상황에 처해 있다고 판단했다.
  • We must provide support to families in at-risk situations. — 우리는 위기 상황에 처한 가정들에게 지원을 제공해야 한다.
  • Early intervention is key to helping those in at-risk situations. — 조기 개입은 위기 상황에 처한 사람들을 돕는 데 핵심이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앳 리스크 시츄에이션 -> '앳(애) 리스크(리스크) 시츄에이션(시추해이션)' -> '애 리스크(위험) 시추해이션(시추하다가 위험해이션!)' — [스토리] 석유를 캐려고 땅을 파던 작업자가 '애(아이) 리스크(위험) 시추해이션!'이라고 외칩니다. 알고 보니 땅 밑에 아이가 놀고 있었던 것이죠. 정말 위험천만한 상황입니다. — [한 줄 요약] 땅을 시추하다가 아이가 위험한 상황(at-risk situation)을 발견했네!
  • [발음 연상] 앳 리스크 시츄에이션 -> '앳(애) 리스크(리스크) 시츄에이션(시추해이션)' -> '애 리스크(위험) 시추해이션(시추해이션)' — [스토리] 꼬마가 위험한 절벽 끝에서 시추 놀이를 하고 있습니다. 엄마가 달려와 '애 리스크(위험) 시추해이션!'이라며 소리를 지릅니다. 아이가 위험한 상황에 처한 것이죠. — [한 줄 요약] 애가 리스크 있는 곳에서 시추하니 위험한 상황(at-risk situation)이네!

자주 묻는 질문

.at-risk-situation 단어 정보

Dangerous는 물리적인 사고나 해를 입을 가능성이 높은 상태를 말하며, at-risk는 환경적 요인으로 인해 부정적인 결과에 노출될 가능성이 높은 '취약한' 상태를 의미합니다.

주로 공적인 보고서나 뉴스, 교육 및 복지 분야에서 사용하는 전문적인 표현입니다. 친구와의 일상 대화에서는 'dangerous situation'이나 'risky situation'이 더 자연스럽습니다.

아니요, at-risk는 형용사처럼 쓰여 'at-risk youth', 'at-risk patients'와 같이 명사를 직접 수식할 수도 있습니다.

at-risk-situation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.