📖asylum-seeker

'망명 신청자' 또는 '난민 신청자'를 의미하는 명사입니다

51
검색 횟수
명사

asylum-seeker 이 단어가 뭔가요?

asylum-seeker는 '망명 신청자' 또는 '난민 신청자'를 의미하는 명사입니다. 이 단어는 자신의 본국에서 박해, 전쟁, 폭력 또는 기타 심각한 위협을 피해 다른 나라에 보호(망명)를 요청하는 사람을 지칭합니다. 중요한 점은 이들이 아직 해당 국가로부터 공식적인 난민 지위를 인정받지 못한 상태라는 것입니다. 즉, 망명 신청 절차가 진행 중이거나 심사를 기다리고 있는 사람을 asylum-seeker라고 부릅니다. 이 단어는 주로 뉴스, 국제 관계, 법률, 인권 관련 보고서 등 공식적이고 진지한 맥락에서 사용됩니다. 비슷한 단어로는 'refugee'(난민)가 있지만, refugee는 이미 망명 신청이 승인되어 법적으로 난민 지위를 인정받은 사람을 의미한다는 점에서 asylum-seeker와 차이가 있습니다. 또한 'migrant'(이주자)는 경제적 이유나 자발적인 선택으로 이주하는 사람을 포함하는 더 넓은 개념이므로, 생명의 위협을 피해 보호를 요청하는 asylum-seeker와는 구분됩니다. asylum-seeker는 국제법과 국내법에 따라 특정 권리를 가지며, 이들의 처우는 전 세계적으로 중요한 인도주의적, 정치적 이슈입니다.

asylum-seeker

'망명 신청자' 또는 '난민 신청자'를 의미하는 명사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
51
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek asylum — 망명을 신청하다
  • grant asylum — 망명을 허가하다
  • deny asylum — 망명을 거부하다
  • asylum-seeker status — 망명 신청자 지위
  • asylum-seeker camp — 망명 신청자 수용소
  • asylum-seeker crisis — 망명 신청자 위기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • An asylum-seeker arrived at the border, hoping for protection. — 한 망명 신청자가 보호를 바라며 국경에 도착했습니다.
  • The government is processing thousands of asylum-seeker applications. — 정부는 수천 건의 망명 신청자 신청을 처리하고 있습니다.
  • Asylum-seekers often face long waits and uncertain futures. — 망명 신청자들은 종종 긴 기다림과 불확실한 미래에 직면합니다.
  • Humanitarian organizations provide aid to asylum-seekers. — 인도주의 단체들은 망명 신청자들에게 원조를 제공합니다.
  • The debate over asylum-seeker policies is ongoing. — 망명 신청자 정책에 대한 논쟁은 계속되고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "어사일럼 시커" -> "어! 사일런스! 시끄러!" — 스토리: 조용한 도서관에서 갑자기 "어! 사일런스! 시끄러!" 하고 외치는 사람이 있었어요. 알고 보니 그 사람은 너무 시끄러운 고향을 피해 조용한 곳(망명)을 찾아온 사람이었죠. 조용히 해달라고 외치며 망명을 신청하는 모습이 너무 간절해 보였어요. — 한 줄 요약: 시끄러운 곳을 피해 "어! 사일런스! 시끄러!" 외치며 망명(asylum)을 찾는 사람(seeker)!
  • 발음 연상: "어사일럼 시커" -> "어서 일러! 시커먼 속셈!" — 스토리: 한 사람이 국경에서 "어서 일러! 시커먼 속셈이 뭐야?"라고 외치며 망명을 신청했어요. 그는 자신의 나라에서 겪었던 부당한 대우와 위험을 고발하며, 안전한 곳에서 보호받고 싶어 했죠. 그의 시커먼 과거를 고발하며 망명을 신청하는 모습이 인상 깊었어요. — 한 줄 요약: "어서 일러! 시커먼 속셈!"을 고발하며 망명을 신청하는 사람(asylum-seeker)!
  • 발음 연상: "어사일럼 시커" -> "어! 싸 일러! 시커먼 옷!" — 스토리: 전쟁터에서 도망쳐 온 한 사람이 국경에 도착했어요. 온몸에 시커먼 옷을 입고 먼지를 뒤집어쓴 채 "어! 싸 일러! (어서 알려줘!)"라고 외치며 안전한 곳을 찾았죠. 그는 망명을 신청하며 새로운 삶을 시작하고 싶어 했어요. — 한 줄 요약: 시커먼 옷을 입고 "어! 싸 일러!" 외치며 망명을 신청하는 사람(asylum-seeker)!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.asylum-seeker 단어 정보

'asylum-seeker'는 아직 망명 신청이 심사 중인 사람을 의미하고, 'refugee'는 망명 신청이 승인되어 공식적으로 난민 지위를 인정받은 사람을 의미합니다. 지위 인정 여부에 따라 구분됩니다.

아닙니다. 'migrant'는 더 넓은 의미로, 경제적 이유나 자발적인 선택으로 이주하는 사람을 포함합니다. 반면 'asylum-seeker'는 박해, 전쟁, 폭력 등을 피해 안전을 찾아 보호를 요청하는 사람을 특별히 지칭합니다.

주로 뉴스, 국제 관계, 법률, 인권 관련 논의 등 공식적이고 진지한 맥락에서 사용됩니다. 개인적인 대화보다는 공적인 담론에서 더 자주 접할 수 있습니다.

네, 'asylum seeker'로 띄어 쓰는 것도 흔히 사용됩니다. 하지만 복합 명사로서 하나의 개념을 나타낼 때는 'asylum-seeker'처럼 하이픈으로 연결하는 것이 더 명확하고 공식적인 문서에서 선호됩니다.

망명 신청이 거부되면 해당 국가에서 추방될 위험에 처하거나, 다른 국가에 다시 망명을 신청해야 할 수도 있습니다. 이는 매우 복잡하고 어려운 상황입니다.

asylum-seeker 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.