📖astuteness

'예리함, 약삭빠름, 통찰력'을 의미하는 명사입니다

28
검색 횟수
명사
/əˈstuːt/

astuteness 이 단어가 뭔가요?

Astuteness는 '예리함, 약삭빠름, 통찰력'을 의미하는 명사입니다. 이는 어떤 상황이나 사람의 의도를 매우 빠르고 정확하게 파악하는 지적인 능력을 나타냅니다. 단순히 똑똑하다는 것(intelligence)을 넘어, 복잡하거나 미묘한 상황에서 숨겨진 진실이나 기회를 포착하는 날카로운 감각을 강조합니다. 비즈니스나 협상 상황에서 상대방의 다음 수를 예측하거나, 어려운 문제의 핵심을 꿰뚫어 보는 능력을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 'Shrewdness'나 'acuity'와 유사하지만, astuteness는 종종 긍정적인 뉘앙스로 사용되어 영리하고 현명한 판단력을 칭찬할 때 쓰입니다. 한국어로는 '약삭빠름'이라는 뉘앙스도 있지만, 영어에서는 보통 긍정적인 의미의 '영민함'으로 이해됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • having or showing an ability to notice and understand things clearly : mentally sharp or clever

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • demonstrate astuteness — 예리함을 보여주다
  • financial astuteness — 재정적 통찰력
  • political astuteness — 정치적 약삭빠름/영민함
  • show great astuteness — 대단한 통찰력을 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her astuteness in reading the market trends saved the company millions. — 시장 동향을 읽어내는 그녀의 예리함 덕분에 회사는 수백만 달러를 아낄 수 있었다.
  • The detective's astuteness allowed him to notice the small clue everyone else missed. — 그 탐정의 통찰력 덕분에 그는 다른 모든 사람들이 놓친 작은 단서를 알아차릴 수 있었다.
  • He was praised for his business astuteness during the difficult negotiations. — 그는 어려운 협상 과정에서 그의 사업적 영민함으로 칭찬받았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '아스투트니스' -> '아스팔트 위에 튀는 니스(광택)' — 스토리: 아스팔트 위에 니스 칠을 할 때, 가장 튼튼하고 오래가는 니스 공식을 알아낸 사람은 정말 영리한 사람이다. 그는 니스 성분 배합의 미묘한 차이를 정확히 파악했다. — 한 줄 요약: 아스팔트 니스 배합의 비밀을 아는 영민함(Astuteness)!
  • 발음 연상: '아스투트니스' -> '아, 스튜(stew)가 탔네!' — 스토리: 스튜를 끓이던 요리사가 불 조절의 미묘한 타이밍을 놓쳐 스튜가 타버리자, 그는 즉시 상황을 파악하고 다음 요리에서는 불의 세기를 아주 조금만 조절하는 '예리한' 판단을 내렸다. — 한 줄 요약: 스튜 태우고 다음엔 영리하게 대처하는 예리함(Astuteness)!
  • 발음 연상: '아스투트니스' -> '아, 스투(Stove)가 뜨겁네!' — 스토리: 새로 산 스토브의 온도를 감각적으로 파악하는 것은 쉽지 않다. 하지만 경험 많은 요리사는 손을 대지 않고도 열기를 느끼는 '통찰력'으로 최적의 온도를 찾아낸다. — 한 줄 요약: 스토브 열기를 감지하는 통찰력(Astuteness)!

자주 묻는 질문

.astuteness 단어 정보

Cleverness는 일반적으로 재치나 임기응변의 영리함을 뜻하지만, Astuteness는 더 깊은 수준에서 상황의 본질이나 숨겨진 의도를 꿰뚫어 보는 '날카로운 통찰력'을 의미하며 좀 더 진지하고 중요한 판단에 사용됩니다.

대부분 긍정적으로 사용되어 영리함과 현명함을 칭찬합니다. 하지만 문맥에 따라서는 '약삭빠름'이나 지나치게 계산적인 태도를 비판할 때 부정적으로 쓰일 수도 있지만, 이는 드뭅니다.

한국어 '약삭빠름'의 부정적인 뉘앙스에 익숙해서 Astuteness를 항상 부정적으로 해석하는 경우가 있습니다. 영어에서는 보통 긍정적인 의미의 '뛰어난 판단력'으로 이해하는 것이 안전합니다.

비슷한 의미로 'shrewdness'(영리함, 특히 재정적/사업적 판단), 'perspicacity'(통찰력), 'acuity'(날카로움) 등을 사용할 수 있습니다.

astuteness 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.