Astute는 '통찰력 있는, 예리한, 약삭빠른'을 의미하는 형용사입니다. 주로 사람의 지능이나 판단력이 매우 뛰어나서 상황을 정확하게 파악하고 현명한 결정을 내릴 때 사용됩니다. 단순한 똑똑함(smart)을 넘어, 숨겨진 의도나 복잡한 상황의 본질을 꿰뚫어 보는 능력을 강조합니다. 비즈니스나 정치와 같이 복잡하고 경쟁적인 환경에서 뛰어난 능력을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'an astute businessman'은 사업의 흐름을 잘 읽고 기회를 놓치지 않는 사업가를 의미합니다. 'Shrewd'와 비슷하지만, astute는 긍정적인 뉘앙스가 더 강하여 지혜롭고 현명한 판단을 내리는 데 초점을 맞춥니다. 반면, 'cunning'은 때로 부정적으로 교활하다는 의미를 포함할 수 있습니다. 이 단어는 격식 있는 글이나 전문적인 대화에서 사용되는 경향이 있습니다.