📖asset-declaration

재산 신고, 자산 공개

27
검색 횟수
명사

asset-declaration 이 단어가 뭔가요?

Asset declaration은 '재산 신고' 또는 '자산 공개'를 의미하는 명사구입니다. 주로 공직자, 정치인, 고위 관료 등이 자신의 재산 내역을 투명하게 공개하여 부패를 방지하고 국민의 신뢰를 얻기 위해 사용되는 공식적이고 법률적인 용어입니다. 이 용어는 '자산, 재산'을 뜻하는 'asset'과 '선언, 신고'를 의미하는 'declaration'이 결합된 형태입니다. 단순히 재산을 나열하는 것을 넘어, 그 출처와 변동 내역까지 상세하게 포함하는 경우가 많습니다. 이는 투명성, 책임성, 그리고 부패 방지라는 중요한 목적을 가지고 있으며, 많은 국가에서 법적 의무로 규정되어 있습니다. 예를 들어, 새로 임명된 장관이 자신의 모든 재산을 대중에게 공개하는 행위가 바로 asset declaration에 해당합니다. 일반적인 재산 목록을 넘어, 공공의 이익을 위해 개인의 재산 현황을 밝히는 행위라는 뉘앙스를 가집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make an asset declaration — 재산 신고를 하다
  • file an asset declaration — 재산 신고서를 제출하다
  • submit an asset declaration — 재산 신고서를 제출하다
  • public asset declaration — 공개 재산 신고
  • mandatory asset declaration — 의무적 재산 신고
  • asset declaration form — 재산 신고 양식
  • asset declaration law — 재산 신고법

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Public officials are required to make an annual asset declaration. — 공직자들은 매년 재산 신고를 해야 합니다.
  • The new law mandates a comprehensive asset declaration for all high-ranking government employees. — 새 법은 모든 고위 공무원에게 포괄적인 재산 신고를 의무화합니다.
  • His failure to file a timely asset declaration led to an investigation. — 그가 제때 재산 신고를 하지 않아 조사가 시작되었습니다.
  • The transparency of asset declarations helps build public trust. — 재산 신고의 투명성은 대중의 신뢰를 구축하는 데 도움이 됩니다.
  • The committee reviewed the asset declarations of all candidates. — 위원회는 모든 후보자의 재산 신고 내역을 검토했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: asset-declaration ("애셋 디클러레이션") -> "애써서 디테일하게 클리어하게 레이션(ration, 비율)을 맞춰 신고!" — 스토리: 한 공무원이 재산 신고 마감일에 쫓겨 밤새도록 애썼어요. 모든 자산(asset)을 디테일하게 파헤치고, 클리어하게 정리해서, 심지어 각 항목의 비율(ration)까지 맞춰가며 신고서를 작성했죠. 너무 힘들어서 "아, 애써서 디테일하게 클리어하게 레이션 맞춰 신고했더니 죽겠네!" 하고 중얼거렸답니다. — 한 줄 요약: 애써서 디테일하게 클리어하게 레이션 맞춰 신고하는 것이 바로 재산 신고(asset declaration)!
  • 발음 연상: asset-declaration ("애셋 디클러레이션") -> "애써서 다 클리어하게 레이션(ration)을 밝혀라!" — 스토리: 부패 척결을 외치는 시민단체가 고위 공직자들에게 외쳤습니다. "당신들의 모든 자산(asset)을 애써서라도 다 클리어하게 밝히고, 그 비율(ration)까지 투명하게 공개하라! 그렇지 않으면 가만두지 않겠다!" 그들의 외침은 마치 재산 공개를 요구하는 선언(declaration) 같았죠. — 한 줄 요약: 애써서 다 클리어하게 레이션 밝히는 것이 재산 공개(asset declaration)!

자주 묻는 질문

.asset-declaration 단어 정보

주로 공직자, 정치인, 고위 관료 등이 자신의 재산 내역을 대중에게 투명하게 공개해야 할 때 사용됩니다. 부패 방지와 공정성 확보를 위한 법적, 윤리적 의무와 관련이 깊습니다.

두 용어는 매우 유사하며 종종 상호 교환적으로 사용됩니다. "Financial disclosure"는 좀 더 광범위하게 개인이나 단체의 재정 상태를 공개하는 행위를 의미하며, "asset declaration"은 특히 자산(재산)의 목록과 가치를 신고하는 것에 초점을 맞춥니다.

일반적으로 부동산, 예금, 주식, 채권, 차량 등 소유하고 있는 모든 자산의 종류, 가치, 그리고 경우에 따라서는 자산의 취득 경위나 변동 내역까지 포함될 수 있습니다.

법적 의무가 있는 경우, 재산 신고를 하지 않거나 허위로 신고하면 법적 처벌(벌금, 징역 등)이나 공직 박탈과 같은 불이익을 받을 수 있습니다. 이는 국가별 법규에 따라 다릅니다.

asset-declaration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.