쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strategic asset allocation — 전략적 자산 배분
- tactical asset allocation — 전술적 자산 배분
- optimal asset allocation — 최적의 자산 배분
- review asset allocation — 자산 배분을 검토하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Asset allocation is the foundation of a successful investment strategy. — 자산 배분은 성공적인 투자 전략의 기초입니다.
- We need to adjust our asset allocation based on the current market conditions. — 우리는 현재 시장 상황에 따라 자산 배분을 조정해야 합니다.
- A conservative investor typically favors a lower-risk asset allocation. — 보수적인 투자자는 보통 낮은 위험의 자산 배분을 선호합니다.
- The financial advisor recommended a balanced asset allocation between stocks and bonds. — 그 재무 설계사는 주식과 채권 사이에 균형 잡힌 자산 배분을 추천했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '애셋 얼로케이션' -> '에셋(자산)을 얼른 케이션(신청)하다'.
- 스토리: 부자가 된 김 사장님이 자신의 엄청난 자산(Asset)을 보고 '이걸 어떻게 나눠야 하지?' 고민하다가, 은행원에게 '이 자산을 얼른(Allocation) 나눠주세요!'라고 급하게 신청하는 장면을 상상해 보세요.
- 한 줄 요약: 자산(Asset)을 얼른(Allocation) 나누는 것이 핵심이다!
