📖as-referred-to-in

언급된 바와 같이, 지칭된 대로, 명시된 대로

19
검색 횟수
구·숙어

as-referred-to-in 이 단어가 뭔가요?

As referred to in은 주로 법률 문서, 계약서, 공식적인 보고서나 학술적 글쓰기에서 특정 조항, 문서, 또는 앞서 언급된 내용을 지칭할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 이 표현은 '...에 언급된 바와 같이'라는 의미로, 독자에게 정보의 출처나 근거가 되는 위치를 명확히 안내하는 역할을 합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일이나 서류상에서 정보를 참조(reference)할 때 매우 빈번하게 쓰입니다. 유사한 표현으로는 'as mentioned in'이나 'as stated in'이 있는데, 'as referred to in'은 특히 법적 효력이 있거나 특정 문서의 번호를 인용할 때 더 전문적이고 딱딱한 느낌을 줍니다. 한국어로는 '~에 기재된 대로' 혹은 '~에서 언급한 바와 같이'로 번역하는 것이 가장 자연스럽습니다. 문장 중간이나 처음에 삽입되어 정보의 신뢰성을 높이는 기능을 수행합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • as referred to in the contract — 계약서에 언급된 바와 같이
  • as referred to in section 5 — 제5조에 명시된 대로
  • as referred to in the report — 보고서에서 지칭된 바와 같이

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • As referred to in the terms of service, you must be over 18. — 서비스 이용 약관에 명시된 바와 같이, 귀하는 18세 이상이어야 합니다.
  • The data, as referred to in the appendix, shows a clear trend. — 부록에 언급된 바와 같이, 그 데이터는 명확한 추세를 보여줍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애즈 리퍼드 투 인 -> '애즈(애들) 리퍼(찢어) 투(두) 인(인간)' — [스토리] 계약서를 찢어버린 두 인간이 법정에 섰습니다. 판사가 '계약서에 언급된 바와 같이(as referred to in) 너희는 감옥행이야!'라고 외치자, 애들이 찢어버린 계약서 조각을 들고 웁니다. — [한 줄 요약] 계약서를 찢어버린(리퍼) 두 인간, '언급된 바와 같이' 감옥 가네!
  • [발음 연상] 애즈 리퍼드 투 인 -> '애즈(애) 리(이) 퍼(퍼)드 투(두) 인(인)' — [스토리] 아이가 밥을 너무 많이 퍼서 두 그릇이나 먹었습니다. 엄마가 '식단표에 언급된 바와 같이(as referred to in) 한 그릇만 먹어야지!'라고 혼내자 아이가 억울해합니다. — [한 줄 요약] 밥을 너무 많이 퍼(퍼드)서, '언급된 바와 같이' 혼나는 중!

자주 묻는 질문

.as-referred-to-in 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, 'as referred to in'은 법률이나 공식 문서에서 특정 조항이나 자료를 '참조'할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 일상 대화에서 사용하면 지나치게 딱딱하고 사무적으로 들릴 수 있습니다. 친구 사이에는 'Like I said'나 'As I mentioned'를 사용하는 것이 좋습니다.

네, 'in' 뒤에는 참조하는 대상(문서, 조항, 책 등)이 명사 형태로 반드시 와야 합니다.

as-referred-to-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.