📖artifice

속임수, 책략, 교묘함

16
검색 횟수
명사
//ˈɑː(ɹ)tɪfɪs//

artifice 이 단어가 뭔가요?

Artifice는 주로 남을 속이기 위한 '교묘한 책략'이나 '술책'을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 단순히 거짓말을 하는 것을 넘어, 지적인 능력이나 기술을 동원하여 정교하게 꾸며낸 수단이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 긍정적인 맥락에서는 '정교한 솜씨'나 '예술적 기교'를 뜻하기도 하지만, 현대 영어에서는 주로 부정적인 의미로 사용되어 진실되지 못한 가식이나 꾸며낸 행동을 지칭할 때가 많습니다. 유사한 단어인 deception이 단순히 속이는 행위에 초점을 맞춘다면, artifice는 그 과정에 들어간 교묘한 설계나 인위적인 장치를 강조합니다. 격식 있는 문어체에서 자주 등장하며, 문학이나 비평에서 진실성(authenticity)과 대비되는 개념으로 자주 쓰입니다. 또한 사람의 성격이 꾸밈없고 솔직할 때 'without artifice'라는 표현을 사용하여 그 순수함을 강조하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A crafty but underhanded deception.
  • A trick played out as an ingenious, but artful, ruse.
  • A strategic maneuver that uses some clever means to avoid detection or capture.
  • A tactical move to gain advantage.
  • Something made with technical skill; a contrivance.
verb
  • To construct by means of skill or specialised art

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • without artifice — 꾸밈없이, 솔직하게
  • political artifice — 정치적 술책
  • a clever artifice — 영리한 책략
  • the artifice of the plot — 줄거리의 정교한 구성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her performance was full of artifice and lacked genuine emotion. — 그녀의 연기는 가식으로 가득 찼고 진실한 감정이 부족했다.
  • The magician used every artifice to distract the audience. — 마술사는 관객의 시선을 돌리기 위해 온갖 교묘한 수단을 동원했다.
  • He is a man of great sincerity, completely without artifice. — 그는 매우 성실한 사람으로, 전혀 꾸밈이 없다.
  • The whole story was a clever artifice to hide the truth. — 그 이야기 전체가 진실을 숨기기 위한 영리한 책략이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아티피스 -> "아티(Art) 피스(Piece)" — [스토리] 예술가(Art)가 작품 조각(Piece) 하나를 교묘하게 숨겨서 사람들을 속이는 장면을 상상해 보세요. "이건 예술이야!"라고 외치며 사실은 가짜를 팔고 있는 교묘한 술책입니다. — [한 줄 요약] 예술(Art) 조각(Piece)으로 부리는 교묘한 속임수(Artifice)!
  • [발음 연상] 아티피스 -> "아! 티 피스(T-piece)?" — [스토리] 정비공이 고장 난 차에 T자 모양의 부품(T-piece)을 대충 끼워 넣고는 완벽하게 고쳤다고 손님을 속입니다. 겉보기엔 멀쩡해 보이지만 사실은 임시방편으로 꾸며낸 책략이죠. — [한 줄 요약] 아! T자 부품(T-piece)으로 대충 때우는 교묘한 책략(Artifice)!

자주 묻는 질문

.artifice 단어 정보

'Trick'은 일상적인 속임수나 장난을 포괄하는 넓은 의미인 반면, 'Artifice'는 훨씬 더 정교하고 지적인 설계가 들어간 격식 있는 표현입니다.

드물게 예술 작품의 '정교한 기교'를 뜻할 때 쓰이기도 하지만, 현대 영어에서는 주로 '가식'이나 '술책'이라는 부정적 뉘앙스로 쓰입니다.

네, 둘 다 '기술(art)'로 '만들다(faciere)'는 라틴어에서 유래했습니다. 'Artificial'은 인공적인 상태를, 'Artifice'는 그 기술을 이용한 속임수를 강조합니다.

누군가의 성격이나 태도가 매우 솔직하고 꾸밈이 없을 때, 그 진실함을 칭찬하는 격식 있는 표현으로 사용됩니다.

artifice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.