📖arrested

체포된, 구속된, 저지된, 멈춘

9
검색 횟수
형용사
//əˈɹɛstɪd//

arrested 이 단어가 뭔가요?

Arrested는 동사 arrest의 과거분사형에서 파생된 형용사로, 주로 법적인 의미에서 '체포된'이나 '구속된' 상태를 나타낼 때 사용됩니다. 하지만 이 단어는 일상적인 법률 용어를 넘어, 어떤 과정이나 진행이 갑자기 '멈추거나 저지된' 상태를 묘사할 때도 매우 유용하게 쓰입니다. 예를 들어, 의학 분야에서는 질병의 진행이 멈췄을 때 'arrested development'와 같이 표현하며, 이는 성장이 중단되었음을 의미합니다. 'Caught'나 'detained'와 비교했을 때, arrested는 공권력에 의해 공식적으로 제지당했다는 느낌이 강하며, 상황이 더 엄중하고 공식적인 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 회화에서는 단순히 '잡혔다'는 표현보다 훨씬 격식 있고 구체적인 상황을 암시하므로, 뉴스나 공식적인 보고서, 혹은 심각한 상황을 묘사할 때 주로 선택하는 단어입니다. 또한, 어떤 활동이 갑자기 중단되어 정지된 상태를 비유적으로 표현할 때도 사용되어, 문맥에 따라 물리적인 체포와 추상적인 중단이라는 두 가지 큰 의미를 모두 포괄하는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To stop the motion of (a person or animal).
  • To stay, remain.
  • To stop or slow (a process, course etc.).
  • To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody.
  • To catch the attention of.
  • To undergo cardiac arrest.
adjective
  • Having been stopped or prevented from developing; terminated prematurely.
  • Having been placed under arrest, or having been charged with a crime.

arrested

체포된, 구속된, 저지된, 멈춘

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • arrested for theft — 절도 혐의로 체포된
  • arrested development — 발달 저지
  • under arrested state — 구속 상태인
  • arrested the progress — 진행을 멈추게 했다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect was arrested at the scene of the crime. — 용의자는 범죄 현장에서 체포되었다.
  • His growth was arrested due to a rare medical condition. — 그는 희귀 질환으로 인해 성장이 멈췄다.
  • The police arrested the protesters for blocking the road. — 경찰은 도로를 막은 시위대들을 체포했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아! 레스트(rest)다! — [스토리] 도망치던 범인이 너무 지쳐서 '아! 레스트(rest, 휴식) 좀 하자!'라고 외치며 멈춰 섰다가 바로 경찰에게 잡혔습니다. — [한 줄 요약] '아! 레스트(rest) 좀 하자!' 하다가 바로 체포(arrested)되었네!
  • [발음 연상] 어! 레스트(rest)다! — [스토리] 범인이 도망가다가 길가에 있는 레스토랑(rest)을 보고 '어! 레스트다!' 하며 들어갔는데, 그곳이 하필 경찰서 옆이라 바로 잡혔습니다. — [한 줄 요약] '어! 레스트(rest)다!' 하고 들어갔다가 체포(arrested)당했네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.arrested 단어 정보

Arrested는 경찰이 공식적으로 혐의를 두고 체포하는 것을 의미하며, Detained는 조사를 위해 잠시 억류하거나 붙잡아 두는 상태를 의미합니다.

의학이나 심리학에서 신체적 또는 정신적 성장이 특정 단계에서 멈춘 상태를 의미합니다.

네, 하지만 일상적인 '멈춤(stop)'보다는 어떤 진행이 강제로 중단되거나 저지되었다는 격식 있는 뉘앙스가 강하므로 문맥을 잘 고려해야 합니다.

arrested 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.