📖are-requested-to-attend

참석을 요청받다, 참석해 주시기 바랍니다

4
검색 횟수
구·숙어

are-requested-to-attend 이 단어가 뭔가요?

Are requested to attend는 공식적인 자리나 행사에서 상대방에게 참석을 정중하게 요청할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 초대장, 공지사항 등에서 수동태 구문을 사용하여 상대방의 참석을 예의 바르게 권유할 때 쓰입니다. 능동태인 'We request you to attend'보다 훨씬 더 공손하고 격조 높은 느낌을 주며, 상대방의 의사를 존중하면서도 행사의 중요성을 강조하는 효과가 있습니다. 일상적인 대화보다는 문서나 공식적인 발표에서 주로 사용되며, 'Please attend'보다 훨씬 더 격식 있는 표현이 필요할 때 선택하는 것이 좋습니다. 이 표현은 단순히 참석을 명령하는 것이 아니라, 상대방이 와주기를 바라는 정중한 기대감을 담고 있어 비즈니스 매너를 중시하는 한국 학습자들에게 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • all employees are requested to attend — 모든 직원은 참석해 주시기 바랍니다
  • are requested to attend the meeting — 회의에 참석해 주시길 요청드립니다
  • are requested to attend in person — 직접 참석해 주시길 요청드립니다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • All staff members are requested to attend the annual meeting. — 모든 직원은 연례 회의에 참석해 주시기 바랍니다.
  • You are requested to attend the seminar at 2 PM. — 오후 2시에 열리는 세미나에 참석해 주시기 바랍니다.
  • All department heads are requested to attend the briefing. — 모든 부서장은 브리핑에 참석해 주시기 바랍니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 아 리퀘스티드 투 어텐드 — [스토리] 회장님이 '아! 리퀘스트(요청)가 튀었네(많네)! 다들 어텐드(참석)해!'라고 소리치며 회의실로 뛰어 들어가는 모습. — [한 줄 요약] 아! 리퀘스트가 튀었으니 다들 참석해!
  • [발음 연상] 아 리퀘스티드 투 어텐드 — [스토리] 중요한 파티에 초대받은 주인공이 '아, 리퀘스트(요청)가 들어왔네! 투(두) 번 고민 말고 어텐드(참석)해야지!'라며 옷을 차려입는 모습. — [한 줄 요약] 아, 참석 요청이 왔으니 두 번 고민 말고 참석하자!

자주 묻는 질문

.are-requested-to-attend 단어 정보

Please attend는 직접적인 명령조의 느낌이 강한 반면, are requested to attend는 수동태를 사용하여 훨씬 더 격식 있고 정중한 비즈니스 표현입니다.

아니요, 주로 공식적인 문서나 이메일, 초대장 등 격식 있는 상황에서 사용하며 일상적인 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.

We request that you attend 또는 We request your presence라고 표현할 수 있지만, 수동태인 are requested to attend가 더 흔하게 사용됩니다.

are-requested-to-attend 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.