Are requested to attend는 공식적인 자리나 행사에서 상대방에게 참석을 정중하게 요청할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 주로 비즈니스 이메일, 초대장, 공지사항 등에서 수동태 구문을 사용하여 상대방의 참석을 예의 바르게 권유할 때 쓰입니다. 능동태인 'We request you to attend'보다 훨씬 더 공손하고 격조 높은 느낌을 주며, 상대방의 의사를 존중하면서도 행사의 중요성을 강조하는 효과가 있습니다. 일상적인 대화보다는 문서나 공식적인 발표에서 주로 사용되며, 'Please attend'보다 훨씬 더 격식 있는 표현이 필요할 때 선택하는 것이 좋습니다. 이 표현은 단순히 참석을 명령하는 것이 아니라, 상대방이 와주기를 바라는 정중한 기대감을 담고 있어 비즈니스 매너를 중시하는 한국 학습자들에게 매우 유용한 표현입니다.