📖arbitration

중재, 조정, 중재 재판

16
검색 횟수
명사
//ˌɑː.bɪˈtɹeɪ.ʃən//

arbitration 이 단어가 뭔가요?

Arbitration은 '중재, 조정, 중재 재판'을 의미하는 명사입니다. 주로 법적 분쟁이나 계약상의 다툼이 발생했을 때, 법원 소송 대신 중립적인 제3자(중재인)의 도움을 받아 분쟁을 해결하는 과정을 말합니다. 중재는 당사자들이 중재인의 결정에 따르기로 미리 합의하는 경우가 많으며, 이 결정은 법적 구속력을 가집니다. 이는 법정 소송보다 절차가 간편하고, 비용과 시간을 절약할 수 있으며, 비공개로 진행되어 당사자들의 비밀을 보호할 수 있다는 장점이 있습니다. 특히 국제적인 상업 분쟁이나 노동 분쟁에서 많이 활용됩니다. 관련 동사로는 'arbitrate(중재하다)', 중재하는 사람을 'arbitrator(중재인)'라고 합니다. 비슷한 개념인 'mediation(조정)'과 비교했을 때, arbitration은 중재인의 결정이 구속력을 가진다는 점에서 차이가 있습니다. mediation은 중재인이 당사자 간의 합의를 돕는 역할만 하며, 결정에 대한 구속력은 없습니다. 따라서 arbitration은 분쟁 해결의 강력한 대안으로 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or process of arbitrating.
  • A process through which two or more parties use an arbitrator or arbiter in order to resolve a dispute.
  • In general, a form of justice where both parties designate a person whose ruling they will accept formally. More specifically in Market Anarchist (market anarchy) theory, arbitration designates the process by which two agencies pre-negotiate a set of common rules in anticipation of cases where a customer from each agency is involved in a dispute.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go to arbitration — 중재에 회부되다/넘어가다
  • submit to arbitration — 중재에 따르다/동의하다
  • binding arbitration — 구속력 있는 중재
  • international arbitration — 국제 중재
  • arbitration agreement — 중재 합의
  • arbitration clause — 중재 조항
  • arbitration panel — 중재단
  • arbitration award — 중재 판정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The dispute was resolved through arbitration. — 그 분쟁은 중재를 통해 해결되었다.
  • Both parties agreed to enter into arbitration. — 양측은 중재에 들어가기로 합의했다.
  • Binding arbitration means the decision is final and enforceable. — 구속력 있는 중재는 결정이 최종적이며 강제력이 있음을 의미합니다.
  • They opted for arbitration instead of a lengthy court battle. — 그들은 긴 법정 싸움 대신 중재를 선택했습니다.
  • An independent body will conduct the arbitration. — 독립적인 기관이 중재를 진행할 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 아비트레이션 → '아비(아버지) 트레이션(훈련)' 스토리: 두 아이가 심하게 싸우자, 아버지가 나타나 '아비 트레이션!' 하고 외치며 공정하게 둘의 이야기를 듣고 싸움을 중재해줍니다. 아버지의 현명한 훈련 덕분에 아이들은 화해하고 평화를 되찾았죠. 한 줄 요약: 아비(아버지)의 트레이션(훈련)으로 싸움을 중재(arbitration)하다!
  • 발음 연상: 아비트레이션 → '아비(아버지) 트레이(쟁반) 션(시원하게)' 스토리: 형제가 다투고 있는데, 아버지가 쟁반(tray)에 시원한 음료를 가져와 '션하게' 마시고 진정하라고 권하며 싸움을 중재합니다. 시원한 음료와 아버지의 지혜 덕분에 갈등이 해결되었어요. 한 줄 요약: 아비(아버지)가 트레이(쟁반)에 션(시원하게) 음료를 가져와 싸움을 중재(arbitration)하다!

자주 묻는 질문

.arbitration 단어 정보

arbitration은 중재인의 결정에 법적 구속력이 있어 당사자들이 반드시 따라야 하지만, mediation은 중재인이 양측의 합의를 돕는 역할만 하며 결정에 구속력은 없습니다.

주로 기업 간의 계약 분쟁, 노동 분쟁, 국제 무역 분쟁 등 법정 소송을 피하고 싶을 때, 더 빠르고 효율적인 분쟁 해결 방법으로 사용됩니다.

negotiation은 분쟁 당사자들이 직접 대화하여 합의점을 찾는 과정이고, arbitration은 중립적인 제3자(중재인)가 개입하여 결정을 내리는 과정이라는 점에서 다릅니다.

법정 소송보다 시간과 비용이 절약되고, 절차가 비공개로 진행되어 기업 비밀 보호에 유리하며, 중재인의 전문성을 활용할 수 있다는 장점이 있습니다.

arbitration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.