쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- appear perfectly fine — 완벽하게 괜찮아 보이다
- appear fine to me — 내게는 괜찮아 보이다
- appear fine on the surface — 겉으로는 괜찮아 보이다
- appear fine for now — 일단은 괜찮아 보이다
- appear fine after inspection — 검사 후에 괜찮아 보이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The old car may look rusty, but it still appears fine mechanically. — 그 낡은 차는 녹슬어 보일지 몰라도, 기계적으로는 여전히 괜찮아 보인다.
- She fell pretty hard, but she appears fine now. — 그녀는 꽤 심하게 넘어졌지만, 지금은 괜찮아 보인다.
- The plan appears fine on paper, but we need to consider the practical challenges. — 그 계획은 서류상으로는 괜찮아 보이지만, 실제적인 어려움들을 고려해야 한다.
- Don't worry, the wound appears fine and is healing well. — 걱정 마, 상처는 괜찮아 보이고 잘 아물고 있어.
- I dropped my phone, but it appears fine, no cracks. — 휴대폰을 떨어뜨렸는데, 괜찮아 보여, 금 간 곳 없어.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — "어피어 파인" -> "어? 피어? 파인애플?" [스토리] — 한 농부가 밭에서 일하다가 이상한 소리를 들었어요. "어? 피어? 파인애플?" 하고 보니, 밭에 심어놓은 파인애플들이 갑자기 춤을 추기 시작하는 거예요! 농부는 깜짝 놀랐지만, 파인애플들이 너무나 즐겁게 춤을 추는 모습이 겉으로는 아무 문제 없이 '괜찮아 보였어요'. 심지어 더 싱싱해 보이기까지 했죠. [한 줄 요약] — 춤추는 파인애플, 겉으로는 '괜찮아 보여(appear fine)'!
- [발음 연상] — "어피어 파인" -> "어? 피어! 파인!" [스토리] — 학교에서 친구가 시험을 망쳤다고 울상이었어요. 제가 "어? 피어! 파인!" 하고 외치며 친구 어깨를 툭 쳤죠. 친구는 깜짝 놀라 저를 쳐다봤고, 저는 "야, 괜찮아! 겉으로는 멀쩡해 보여! 다음 시험 잘 보면 돼!"라고 말해줬어요. 친구는 제 말에 피식 웃으며 "그래, 겉으로는 괜찮아 보이지!"라고 대답했답니다. [한 줄 요약] — "어? 피어! 파인!" 외치며 친구에게 "괜찮아 보여(appear fine)!"라고 위로하기.
