📖annual-performance-appraisals

연례 성과 평가, 연간 인사 고과

14
검색 횟수
명사

annual-performance-appraisals 이 단어가 뭔가요?

Annual performance appraisals는 기업이나 조직에서 매년 정기적으로 직원의 업무 성과, 역량, 목표 달성도를 평가하는 공식적인 절차를 의미하는 명사구입니다. 한국어로는 주로 '연례 성과 평가' 또는 '연간 인사 고과'라고 번역합니다. 이 용어는 단순히 일을 잘했는지 확인하는 것을 넘어, 향후 연봉 협상, 승진 결정, 교육 훈련 필요성 파악, 그리고 개인의 커리어 개발 계획을 수립하는 중요한 경영 관리 도구로 사용됩니다. 비즈니스 환경에서 매우 격식 있고 전문적인 표현으로 통용되며, 보통 인사팀(HR)이 주관하여 상사와 부하 직원이 일대일 면담을 통해 진행하는 경우가 많습니다. 비슷한 표현으로 performance review나 performance evaluation이 있는데, 이들은 거의 같은 의미로 혼용되지만 appraisal은 조금 더 공식적이고 문서화된 평가라는 느낌이 강합니다. 직장인들에게는 1년 농사를 결정짓는 중요한 이벤트인 만큼, 이 용어를 사용할 때는 평가의 객관성과 피드백의 질을 강조하는 맥락에서 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct annual performance appraisals — 연례 성과 평가를 실시하다
  • prepare for annual performance appraisals — 연례 성과 평가를 준비하다
  • undergo annual performance appraisals — 연례 성과 평가를 받다
  • positive annual performance appraisals — 긍정적인 연례 성과 평가

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company conducts annual performance appraisals every December. — 회사는 매년 12월에 연례 성과 평가를 실시합니다.
  • I am nervous about my upcoming annual performance appraisals. — 다가오는 연례 성과 평가 때문에 긴장됩니다.
  • Your annual performance appraisals will determine your bonus for next year. — 당신의 연례 성과 평가가 내년 보너스를 결정할 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '애뉴얼 퍼포먼스 어프레이절' -> '애니(애니메이션) 얼(얼굴) 퍼포먼스 어프레이절(어플이 잘) 작동하네!' (2) 스토리: 회사에서 연례 성과 평가를 하는데, 내 업무 성과를 애니메이션 캐릭터 얼굴로 만들어서 어플에 올렸더니 평가가 아주 잘 나왔다는 상황을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 애니 얼굴 어플이 잘(appraisal) 작동해서 연례 성과 평가 대박!
  • (1) 발음 연상: '어프레이절' -> '어! 프레이(pray) 절(절하기)' (2) 스토리: 1년에 한 번 돌아오는 성과 평가 날, 너무 떨려서 사무실 구석에서 '어! 프레이(기도)하고 절(절)해야겠다'며 간절히 기도하는 직원의 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 성과 평가 날엔 어! 프레이(pray)하고 절(appraisal)하며 합격 빌기.

자주 묻는 질문

.annual-performance-appraisals 단어 정보

두 단어 모두 성과 평가를 의미하며 거의 혼용됩니다. 다만 Appraisal은 좀 더 공식적이고 문서화된 평가라는 느낌이 강하고, Review는 일상적인 업무 피드백을 포함한 포괄적인 의미로 자주 쓰입니다.

일반적으로 조직 전체의 제도를 지칭할 때는 복수형을 쓰지만, 개인의 평가를 말할 때는 'my annual performance appraisal'처럼 단수로 써도 무방합니다.

주로 'I would like to schedule our annual performance appraisal'과 같이 면담 일정을 잡거나, 'I am preparing the documents for the annual performance appraisals'처럼 평가 준비 상황을 보고할 때 사용합니다.

annual-performance-appraisals 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.