쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- add an annotation — 주석을 달다
- marginal annotation — 여백에 적은 주석
- detailed annotation — 상세한 해설
- data annotation — 데이터 라벨링 작업
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The student made several annotations in the margins of her textbook. — 그 학생은 교과서 여백에 여러 개의 주석을 달았다.
- This edition of the play includes helpful annotations for modern readers. — 이 희곡 판본은 현대 독자들을 위한 유용한 해설을 포함하고 있다.
- Accurate data annotation is crucial for training AI models. — 정확한 데이터 어노테이션은 AI 모델을 훈련시키는 데 매우 중요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 어노테이션 -> '어? 너 테이션(tension) 있네?' — [스토리] — 공부를 너무 열심히 해서 책에 주석을 빽빽하게 달아놓은 친구를 보고 깜짝 놀라며 묻습니다. '어? 너 공부하느라 텐션(tension)이 장난 아니네? 이 주석들 좀 봐!' — [한 줄 요약] — '어? 너 텐션' 있게 주석(Annotation)을 달았구나!
- [발음 연상] — 어노테이션 -> '아니, 태이 션(Sean)?' — [스토리] — 가수 션(Sean)이 쓴 책을 읽는데, 옆에 태이라는 친구가 자꾸 자기 이름을 주석으로 써놓습니다. '아니, 태이! 션의 책에 왜 네 이름을 주석으로 달아?' — [한 줄 요약] — 아니, 태이가 션의 책에 주석(Annotation)을 달다니!
