쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- compile an annotated bibliography — 주석이 달린 참고문헌 목록을 작성하다
- include in the annotated bibliography — 주석이 달린 참고문헌 목록에 포함하다
- format an annotated bibliography — 주석이 달린 참고문헌 목록의 형식을 갖추다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The professor asked us to submit an annotated bibliography for our final research paper. — 교수님은 기말 연구 논문을 위해 주석이 달린 참고문헌 목록을 제출하라고 하셨다.
- An annotated bibliography helps you keep track of the sources you have read. — 주석이 달린 참고문헌 목록은 당신이 읽은 자료들을 추적하는 데 도움을 준다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '어노테이티드 비블리오그래피' -> '어! 노! 테이(테이프) 띠! 비블리오(비빌 리오) 그래피(그래 피곤해)' (2) 스토리: 도서관에서 참고문헌을 정리하던 학생이 테이프를 붙이다가 '어! 노!' 하고 소리를 질렀습니다. 테이프를 떼어내며 '비빌 리오(이리 오)!'라고 외치고는, 너무 많은 자료를 정리하느라 '그래, 피곤해!'라며 주석을 달기 시작합니다. (3) 한 줄 요약: 테이프 떼며 비비고 피곤해도 주석(Annotated)을 달아야 참고문헌(Bibliography)이 완성된다!
- (1) 발음 연상: '어노테이티드' -> '어! 너! 테이(테이프) 띠(떼)!' (2) 스토리: 친구가 참고문헌 목록에 주석을 달지 않고 그냥 제목만 적어 제출하려 하자, 옆에서 보던 친구가 '어! 너! 테이프 떼!'라고 소리칩니다. 주석을 달지 않은 참고문헌은 가치가 없으니 다시 제대로 정리하라는 뜻이죠. (3) 한 줄 요약: 주석 없는 참고문헌은 가짜! '어! 너! 테이프 떼고 다시 주석 달아!'
