📖ambulator

보행자, 걷는 사람, 이동 가능한 사람

12
검색 횟수
명사

ambulator 이 단어가 뭔가요?

Ambulator는 '걷는 사람' 또는 '보행자'를 의미하는 명사입니다. 라틴어 'ambulare(걷다)'에서 유래한 단어로, 일상적인 대화보다는 의학적, 법률적 또는 격식 있는 문맥에서 주로 사용됩니다. 병원이나 재활 시설에서 환자가 도움 없이 스스로 걸을 수 있는 상태인지 설명할 때 'independent ambulator(독립 보행 가능자)'와 같은 표현으로 자주 쓰입니다. 일반적인 'pedestrian'이 길을 걷는 사람을 의미한다면, ambulator는 보행 능력 그 자체나 보행 행위에 초점을 맞춘 전문적인 뉘앙스를 풍깁니다. 또한 드물게는 보행을 돕는 장치나 도구를 지칭하기도 하지만, 현대 영어에서는 주로 보행 능력을 갖춘 사람을 가리키는 데 사용됩니다. 격식 있는 표현이므로 친구 사이의 대화보다는 보고서나 전문 서적에서 접할 가능성이 높습니다. 이 단어는 단순히 걷는 행위뿐만 아니라, 신체적 능력을 갖추고 있음을 강조할 때 유용하게 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • independent ambulator — 혼자서 걸을 수 있는 사람
  • community ambulator — 지역사회 내에서 보행이 가능한 사람
  • functional ambulator — 실질적인 보행 능력을 갖춘 사람
  • limited ambulator — 보행 능력이 제한된 사람

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The patient is now an independent ambulator after weeks of physical therapy. — 그 환자는 몇 주간의 물리 치료 끝에 이제 혼자서 걸을 수 있게 되었습니다.
  • The study focused on the energy expenditure of the elderly ambulator. — 그 연구는 고령 보행자의 에너지 소비에 초점을 맞췄습니다.
  • He was classified as a community ambulator, meaning he could walk long distances. — 그는 지역사회 보행자로 분류되었는데, 이는 그가 먼 거리를 걸을 수 있음을 의미합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앰뷸레이터 -> 앰뷸런스 타! — [스토리] 다리가 아파서 못 걷던 사람이 갑자기 벌떡 일어나 걷기 시작하자, 옆에 있던 사람이 놀라서 '야! 너 앰뷸런스 타(Ambulator)야 할 정도로 아팠잖아!'라고 소리칩니다. 하지만 그는 이제 당당히 걷는 보행자가 되었습니다. — [한 줄 요약] 앰뷸런스 탈(Ambulator) 줄 알았는데 당당히 걷는 보행자!
  • [발음 연상] 앰뷸레이터 -> 애물 레이더 — [스토리] 우리 동네에는 걷는 사람만 찾아내는 '애물'단지 '레이더'가 있습니다. 이 레이더에 걸리면 무조건 10km를 걸어야 하는 보행자가 되어야 합니다. — [한 줄 요약] 애물 레이더(Ambulator)에 걸려 걷게 된 보행자.

자주 묻는 질문

.ambulator 단어 정보

Pedestrian은 주로 도로 위를 걷는 '보행자'를 뜻하는 일반적인 단어이고, Ambulator는 의학적 맥락에서 '보행 능력이 있는 사람'을 뜻하는 격식 있는 단어입니다.

아니요, 일상 대화에서는 단순히 'walker'나 'person walking'이라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. Ambulator는 주로 병원이나 전문 문서에서 쓰입니다.

Ambulatory는 '보행의, 이동하는'이라는 뜻의 형용사이며, Ambulator는 그 행위를 하는 사람을 뜻하는 명사형입니다.

ambulator 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.