Ambition은 성공하거나 무언가를 성취하려는 강한 욕구인 야망이나 포부를 뜻하는 명사입니다. 단순히 꿈을 꾸는 것 이상으로 그 목표를 이루기 위해 기꺼이 노력하려는 의지와 추진력을 포함하는 단어입니다. 긍정적인 맥락에서는 자신의 잠재력을 최대한 발휘하려는 열정적인 태도를 의미하지만 부정적인 맥락에서는 타인을 배려하지 않고 오직 자신의 성공만을 쫓는 지나친 욕심을 뜻하기도 합니다. 유사한 단어인 aspiration은 좀 더 고결하고 정신적인 목표를 향한 열망을 나타내는 경향이 있는 반면 ambition은 사회적 지위, 권력, 부와 같은 구체적인 성취와 더 자주 연결됩니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 널리 사용되며 have ambition이나 achieve one's ambition과 같은 형태로 자주 쓰입니다. 또한 형용사형인 ambitious는 사람이 야심만만하다는 뜻 외에도 계획 등이 매우 의욕적이고 대규모라는 뜻으로도 사용됩니다.
영영사전 의미
noun
Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one's self from other people.
An object of an ardent desire.
A desire, as in (sense 1), for another person to achieve these things.
A personal quality similar to motivation, not necessarily tied to a single goal.
The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing.
Her main ambition is to become a doctor.— 그녀의 주된 포부는 의사가 되는 것이다.
He has the drive and ambition to succeed in business.— 그는 사업에서 성공할 추진력과 야망을 가지고 있다.
The company's expansion plans reflect its global ambition.— 그 회사의 확장 계획은 글로벌 야심을 반영한다.
She was motivated by a secret ambition to write a novel.— 그녀는 소설을 쓰겠다는 비밀스러운 열망에 자극을 받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
[발음 연상] 앰비션 -> '애비(아버지) 선' — [스토리] 아버지가 아들에게 '너는 이 선(Line)을 넘어서 더 큰 세상으로 나가야 한다'며 야망을 심어주는 장면을 상상해 보세요. 아버지가 그어준 선을 넘으려는 아들의 뜨거운 열망입니다. — [한 줄 요약] 애비가 그어준 선을 넘으려는 뜨거운 야망(Ambition)!
[발음 연상] 앰비션 -> '암(I'm) 비전' — [스토리] 거울을 보며 'I am Vision(나는 비전 그 자체다)'라고 외치는 야심가를 떠올려 보세요. 자신의 미래에 대한 확고한 계획과 성공에 대한 의지가 가득 찬 모습입니다. — [한 줄 요약] '암(I'm) 비전'이라고 외치는 사람의 넘치는 포부(Ambition)!