📖ambiguous-advice

모호한 조언, 애매한 충고

21
검색 횟수
구·숙어

ambiguous-advice 이 단어가 뭔가요?

Ambiguous advice는 '해석의 여지가 많아 명확하지 않거나, 상황에 따라 여러 가지로 이해될 수 있는 조언'을 의미하는 표현입니다. 여기서 ambiguous는 두 가지 이상의 의미로 해석될 수 있는, 즉 '모호한'이라는 형용사이며, advice는 '조언'을 뜻하는 불가산 명사입니다. 이 표현은 주로 상대방이 준 조언이 구체적이지 않거나, 실천하기에 너무 추상적이어서 혼란스러울 때 사용합니다. Vague advice와 유사하지만, ambiguous는 단순히 불분명한 것을 넘어 '어느 쪽으로 해석해야 할지 결정하기 어려운' 상태를 강조합니다. 비즈니스 환경이나 인간관계에서 상대방의 의도가 불분명한 조언을 받았을 때 이를 지적하거나 상황을 설명하는 맥락에서 자주 등장합니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 표현이며, 조언의 질이 낮거나 실질적인 도움이 되지 않을 때 비판적인 뉘앙스로 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give ambiguous advice — 모호한 조언을 하다
  • receive ambiguous advice — 모호한 조언을 받다
  • ignore ambiguous advice — 모호한 조언을 무시하다
  • clarify ambiguous advice — 모호한 조언을 명확히 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His ambiguous advice left me more confused than before. — 그의 모호한 조언은 나를 이전보다 더 혼란스럽게 만들었다.
  • I asked for specific instructions, but she only gave me ambiguous advice. — 구체적인 지시를 요청했지만, 그녀는 모호한 조언만 해주었다.
  • Don't rely on such ambiguous advice when making important decisions. — 중요한 결정을 내릴 때 그런 모호한 조언에 의존하지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앰비규어스 어드바이스 -> '앰비(앰뷸런스) 규(규칙) 어드바이스' — [스토리] 앰뷸런스가 길을 가는데 규칙이 너무 모호해서 어디로 가야 할지 몰라 뱅글뱅글 돌고 있어요. 구급대원이 '이건 너무 모호한 조언이야!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 앰뷸런스 규칙이 모호해서(Ambiguous) 조언(Advice)이 엉망이네!
  • [발음 연상] 앰비규어스 어드바이스 -> '암 비(비가) 규(규정) 어드바이스' — [스토리] 비가 오는데 우산을 써야 할지 말아야 할지 규정이 너무 애매해요. 친구가 '비가 오면 써라'라고 했는데, 이슬비인지 폭우인지 몰라 조언이 너무 모호합니다. — [한 줄 요약] 암 비(비)가 오는데 조언이 모호해서(Ambiguous) 어드바이스(Advice)가 안 들려!

자주 묻는 질문

.ambiguous-advice 단어 정보

Vague는 단순히 정보가 부족하여 불분명한 상태를 말하고, Ambiguous는 두 가지 이상의 해석이 가능하여 어느 것이 맞는지 헷갈리는 상태를 말합니다.

아니요, advice는 불가산 명사이므로 advices라고 쓰지 않습니다. 여러 개의 조언을 말하고 싶다면 'pieces of advice'라고 표현해야 합니다.

상사에게 직접 'Your advice is ambiguous'라고 하면 무례하게 들릴 수 있습니다. 'Could you clarify your advice?'처럼 정중하게 되묻는 것이 좋습니다.

ambiguous-advice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.