📖ambience

분위기, 환경, 주위의 기운

9
검색 횟수
명사
//ˈæm.bi.əns//

ambience 이 단어가 뭔가요?

Ambience는 특정 장소나 상황이 풍기는 독특한 분위기나 느낌을 의미하는 명사입니다. 주로 레스토랑, 카페, 호텔, 혹은 특정 공간이 주는 전반적인 인상을 묘사할 때 사용하며, 단순히 시각적인 요소뿐만 아니라 조명, 음악, 냄새, 사람들의 소리 등 그 공간을 채우고 있는 모든 감각적 요소를 포함합니다. 비슷한 단어인 atmosphere와 거의 혼용되지만, ambience는 조금 더 세련되고 감각적인 느낌을 강조할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'The restaurant has a romantic ambience'라고 하면 그곳의 조명과 음악이 어우러져 로맨틱한 기운을 만들어낸다는 뜻입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 긍정적인 공간의 느낌을 표현할 때 선호되는 단어입니다. 영국식 영어에서는 'ambiance'로 철자하기도 하지만 의미는 동일합니다.

영영사전 의미

noun
  • A particular mood or atmosphere of an environment or surrounding influence.
  • (3D models) A secondary color of a polygon that becomes more pronounced with shading.

ambience

분위기, 환경, 주위의 기운

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • create an ambience — 분위기를 조성하다
  • relaxing ambience — 편안한 분위기
  • romantic ambience — 로맨틱한 분위기
  • pleasant ambience — 쾌적한 분위기

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soft lighting in the cafe created a cozy ambience. — 카페의 은은한 조명이 아늑한 분위기를 자아냈다.
  • I love the restaurant for its great food and relaxing ambience. — 나는 그 식당의 훌륭한 음식과 편안한 분위기 때문에 그곳을 좋아한다.
  • The hotel lobby has a sophisticated ambience. — 그 호텔 로비는 세련된 분위기를 풍긴다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 앰비언스 -> '앰비(엄마) 언스(언스~)' — [스토리] 엄마가 카페에 들어오시더니 '앰비(엄마) 언스(언스~)' 하며 분위기에 취해 콧노래를 부르십니다. 조명과 음악이 너무 좋아서 엄마마저 기분이 좋아지셨나 봐요. — [한 줄 요약] 엄마가 '앰비언스~' 하며 분위기에 취하셨네!
  • [발음 연상] 앰비언스 -> '앰(암) 비언스(비었어)' — [스토리] 텅 빈 카페에 들어갔는데, 사람이 없어서 오히려 조용하고 차분한 분위기가 너무 좋네요. '앰(암) 비언스(비었어)'라고 말하며 이 고요한 분위기를 즐깁니다. — [한 줄 요약] 자리가 비어서(앰비언스) 분위기가 더 좋네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.ambience 단어 정보

두 단어는 거의 같은 의미로 쓰이지만, ambience는 주로 인테리어, 조명, 음악 등 감각적인 '공간의 느낌'에 더 집중하고, atmosphere는 기압이나 공기처럼 더 넓은 범위의 '상황이나 기운'을 포함합니다.

둘 다 맞습니다. Ambience는 주로 영국식 영어에서, Ambiance는 프랑스어에서 유래한 철자로 미국식 영어에서 더 자주 보이지만, 현대에는 혼용해서 사용합니다.

아니요, ambience는 주로 장소나 공간의 분위기를 묘사할 때 사용합니다. 사람의 성격이나 풍기는 느낌을 말할 때는 aura(아우라)나 vibe(바이브)라는 단어를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

ambience 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.