쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cozy ambiance — 아늑한 분위기
- relaxing ambiance — 편안한 분위기
- romantic ambiance — 로맨틱한 분위기
- create an ambiance — 분위기를 조성하다
- enjoy the ambiance — 분위기를 즐기다
- the ambiance of a cafe — 카페의 분위기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The restaurant has a warm and inviting ambiance. — 그 레스토랑은 따뜻하고 매력적인 분위기를 가지고 있습니다.
- I love the cozy ambiance of this bookstore. — 저는 이 서점의 아늑한 분위기가 정말 좋아요.
- They tried to create a romantic ambiance with candles and soft music. — 그들은 촛불과 부드러운 음악으로 로맨틱한 분위기를 만들려고 노력했습니다.
- The hotel's elegant ambiance made our stay very pleasant. — 그 호텔의 우아한 분위기는 우리의 숙박을 매우 즐겁게 만들었습니다.
- Despite the crowd, the cafe maintained a peaceful ambiance. — 사람들로 붐볐음에도 불구하고, 그 카페는 평화로운 분위기를 유지했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 앰비언스 -> 앰뷸런스 스토리: 조용한 카페에서 친구와 수다를 떨며 아늑한 분위기를 즐기고 있는데, 갑자기 밖에서 "삐뽀삐뽀" 앰뷸런스 소리가 요란하게 들려왔어요. 평화롭던 카페의 '앰비언스'가 한순간에 깨지는 순간이었죠! 한 줄 요약: 앰뷸런스 소리에 아늑한 '앰비언스'가 깨졌네!
- 발음 연상: 앰비언스 -> 엠비씨 뉴스 (MBC News) 스토리: 중요한 시험을 앞두고 조용한 독서실에서 공부하고 있는데, 옆자리 친구가 이어폰도 안 끼고 엠비씨 뉴스를 크게 틀어놓는 거예요! 공부에 집중하려던 저의 '앰비언스'가 완전히 망가져 버렸어요. 한 줄 요약: 엠비씨 뉴스 때문에 공부 '앰비언스'가 망했어!
- 발음 연상: 앰비언스 -> 엠비언트 라이트 (Ambient Light) 스토리: 요즘 차에 '엠비언트 라이트'라는 게 있잖아요? 은은한 조명으로 차 안의 분위기를 멋지게 만들어주죠. 이 '엠비언트 라이트'가 바로 차 안의 '앰비언스'를 결정하는 중요한 요소예요! 한 줄 요약: 엠비언트 라이트가 차 안의 '앰비언스'를 살려주네!
