쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain aloofness — 냉담함을 유지하다
- professional aloofness — 전문가적인 초연함
- air of aloofness — 냉담한 분위기
- social aloofness — 사회적 거리두기 또는 무관심
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Her aloofness was often mistaken for arrogance. — 그녀의 냉담함은 종종 거만함으로 오해받았다.
- He maintained a certain aloofness from the office politics. — 그는 사무실 내의 정치 싸움으로부터 어느 정도 거리를 두었다.
- The judge's aloofness is necessary for an impartial decision. — 공정한 판결을 위해 판사의 초연함은 필수적이다.
- Despite his aloofness, he was a very kind person at heart. — 그의 냉담한 태도에도 불구하고, 그는 본래 매우 친절한 사람이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 어루프니스 -> "어루(만져도) 푸(푸) 하고 비웃네" — [스토리] 누군가 다가와서 따뜻하게 어깨를 어루만져 주는데도, "푸!" 하고 비웃으며 저리 가라고 차갑게 대하는 사람의 모습입니다. — [한 줄 요약] 어루만져도 푸대접하며 냉담함(Aloofness)을 유지하네!
- [발음 연상] 어루프니스 -> "얼음(Ice) + 루프(Roof)" — [스토리] 지붕(Roof) 위에 얼음(Ice)이 꽁꽁 얼어붙어 있어서 아무도 올라오지 못하게 차갑게 거리를 두는 집의 모습입니다. — [한 줄 요약] 얼음 지붕처럼 차가운 냉담함(Aloofness).
