쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- give alms — 자선을 베풀다
- collect alms — 구호품을 모으다
- ask for alms — 구걸하다, 자선을 청하다
- distribute alms — 구호품을 분배하다
- alms-giving — 자선 행위
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The monk went from door to door, asking for alms. — 그 스님은 집집마다 다니며 자선을 구했습니다.
- Many religions encourage their followers to give alms to the poor. — 많은 종교는 신도들에게 가난한 사람들에게 자선을 베풀도록 권장합니다.
- They distributed alms to the refugees in the camp. — 그들은 캠프에 있는 난민들에게 구호품을 분배했습니다.
- Alms were traditionally given during religious festivals. — 자선은 전통적으로 종교 축제 기간에 베풀어졌습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: alms (알음) — 스토리: 옛날 옛적, 마을에 큰 가뭄이 들어 모두가 힘들어했어요. 그때 부자 영감님이 '알음알음' 아는 사람들에게만 몰래 쌀과 돈을 나눠주며 '이건 자선이니 소문내지 말게'라고 속삭였죠. '알음알음' 아는 사람들에게만 베푼 자선, 바로 'alms'였답니다. — 한 줄 요약: 알음알음 베푸는 자선(alms)!
- 발음 연상: alms (알음) — 스토리: 한겨울, 헐벗은 '알몸'의 아이가 추위에 떨고 있었어요. 지나가던 마음씨 좋은 아주머니가 아이에게 따뜻한 옷과 음식을 '알음알음' 챙겨주었죠. '알몸'의 아이에게 '알음알음' 베푼 따뜻한 자선, 그게 바로 'alms'예요. — 한 줄 요약: 알몸 아이에게 알음알음 베푼 자선(alms)!
