📖allocated-to

할당된, 배정된, 지정된

7
검색 횟수
구·숙어

allocated-to 이 단어가 뭔가요?

Allocated to는 '특정한 목적이나 사람에게 자원, 시간, 돈 등을 배정하거나 할당하다'라는 의미를 지닌 구동사적 표현입니다. 주로 수동태인 'be allocated to' 형태로 자주 쓰이며, 한정된 자원을 효율적으로 나누어 줄 때 사용합니다. 비슷한 단어인 assigned to와 비교했을 때, allocated to는 특히 예산, 시간, 공간과 같은 '자원(resource)'을 분배하는 맥락에서 더 전문적이고 공식적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 환경이나 정부 정책, 프로젝트 관리 등에서 매우 빈번하게 등장하며, 격식 있는 문어체나 보고서에서 주로 사용됩니다. 단순히 무언가를 주는 것이 아니라, 계획에 따라 체계적으로 나누어 준다는 뉘앙스가 강하므로, 자원의 배분이 중요한 상황에서 가장 적절한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • allocated to a project — 프로젝트에 할당된
  • funds allocated to education — 교육에 배정된 예산
  • time allocated to the task — 그 업무에 할당된 시간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The budget was allocated to the marketing department. — 예산이 마케팅 부서에 배정되었다.
  • More time should be allocated to this research. — 이 연구에 더 많은 시간이 할당되어야 한다.
  • Specific seats are allocated to VIP guests. — VIP 손님들에게 특정 좌석이 지정되어 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '얼로케이티드 투' -> '얼로(얼른) 케이(계) 티드(튀어) 투(두)고 가!' — [스토리] 회사에서 예산을 나누는데, 부장님이 '얼른 계좌에 튀어 두고 가!'라고 소리치며 돈을 배정해 주시는 모습입니다. — [한 줄 요약] 얼른 계좌에 돈을 할당(allocate)해 두고 가!
  • [발음 연상] '얼로케이티드 투' -> '얼로(얼른) 케이(계) 티(티) 내지 말고 투(두)자' — [스토리] 자원을 배정할 때 생색내지 말고 조용히 할당하라는 의미로, 팀원들에게 묵묵히 업무를 나눠주는 리더의 모습입니다. — [한 줄 요약] 티 내지 말고 조용히 업무를 할당(allocate)해 두자.

자주 묻는 질문

.allocated-to 단어 정보

Allocated to는 주로 예산, 시간, 공간 등 '자원'을 배분할 때 쓰고, Assigned to는 특정 '업무'나 '사람'을 지정할 때 더 자주 사용합니다.

네, 주로 자원이나 대상이 되는 명사가 옵니다. 예를 들어 'allocated to the project'처럼 사용합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 학술적 환경, 뉴스 등 격식 있는 상황에서 훨씬 더 많이 쓰이는 표현입니다.

allocated-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.