📖all but

거의, 다름없이, 예외 없이

6
검색 횟수
표현
/ˈsɚtn̩/

all but 이 단어가 뭔가요?

All but은 영어에서 매우 유용한 관용구로, '거의', '다름없이', '사실상'이라는 의미를 가집니다. 어떤 상태나 상황이 특정 기준에 거의 도달했거나, 실제로는 그 상태와 같다고 볼 수 있을 때 사용됩니다. 예를 들어, 'The project is all but finished'라고 하면 프로젝트가 '거의 끝났다'는 뜻이며, 곧 완료될 것이라는 뉘앙스를 강하게 전달합니다. 'All but'은 'almost'와 매우 유사하지만, 좀 더 단정적이고 강한 느낌을 줄 수 있습니다. 또한, 'all but'은 '예외 없이 모두'라는 의미로도 사용될 수 있는데, 이 경우 'except for one or two'와 비슷한 의미가 됩니다. 예를 들어, 'All but one student passed the exam'은 '한 명을 제외하고 모든 학생이 시험에 합격했다'는 뜻입니다. 이 표현은 격식 있는 글쓰기나 일상 대화 모두에서 사용될 수 있지만, 문어체에서 더 자주 발견될 수 있습니다. 한국어 학습자들은 이 표현을 '거의 다', '사실상'이라는 의미로 기억하고, 문맥에 따라 뉘앙스를 파악하는 것이 중요합니다.

영영사전 의미

adverb
  • Very nearly; everything short of.

all but

거의, 다름없이, 예외 없이

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • all but certain — 거의 확실한
  • all but impossible — 거의 불가능한
  • all but forgotten — 거의 잊혀진
  • all but finished — 거의 끝난

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old building was all but demolished after the storm. — 폭풍우가 지나간 후 그 낡은 건물은 거의 허물어졌다.
  • She was all but ready to give up on the difficult task. — 그녀는 그 어려운 과제를 포기하기 직전이었다.
  • His resignation was all but official by the end of the day. — 그날이 끝날 무렵 그의 사임은 사실상 공식화되었다.
  • All but the bravest soldiers hesitated at the edge of the cliff. — 가장 용감한 병사들을 제외하고 모두가 절벽 끝에서 망설였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '올 벗' -> '올(All)이 벗(But)겨졌다!' — 스토리: 모든 것이 벗겨져서(all but) 이제는 거의 아무것도 남지 않은 상태를 상상해 보세요. 마치 껍질이 다 벗겨진 과일처럼요. — 한 줄 요약: '올(All)이 벗(But)겨져서 거의 없다!'
  • 발음 연상: '올 벗' -> '올(All)이 벗(But)어났다!' — 스토리: 시험을 다 보고 나서, '아, 이제 다 끝났어!'라고 외치며 옷을 다 벗어던지는(all but) 모습을 상상해 보세요. 이제 거의 해방된 기분입니다. — 한 줄 요약: '다(All) 벗(But)어났으니 거의 끝!'
  • 발음 연상: '올 벗' -> '올(All)이 벗(But)어날 준비' — 스토리: 친구가 파티에 가기 전, '거의 다 준비됐어!'라고 말하며 마지막 액세서리를 착용하는 모습을 보세요. 'All but' 준비 완료! — 한 줄 요약: '거의 다 준비됐어, 올(All)이 벗(But)어날 준비!'

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.all but 단어 정보

'All but'은 'almost'와 의미가 거의 같지만, 좀 더 단정적이고 강한 느낌을 줍니다. 'All but finished'는 '거의 끝났다'는 것을 거의 확신하는 뉘앙스입니다.

이 경우 'all but X' 형태로 쓰이며, 'X를 제외한 모두'라는 의미가 됩니다. 예를 들어, 'All but me knew the answer'는 '나를 제외한 모두가 정답을 알았다'는 뜻입니다.

주로 동사나 형용사 앞에 위치하여 그 동사나 형용사의 의미를 강조합니다. 예를 들어, 'It was all but impossible'처럼 사용됩니다.

구어체에서도 사용되지만, 문어체나 격식 있는 상황에서 더 자주 발견될 수 있습니다. 일상 대화에서는 'almost'나 'nearly'가 더 흔할 수 있습니다.

all but 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.