Air-host는 항공기 내에서 승객의 안전과 서비스를 담당하는 남성 승무원을 지칭하는 용어입니다. 과거에는 남성 승무원을 air-host, 여성 승무원을 air-hostess라고 구분하여 불렀으나, 현대 영어에서는 성별에 관계없이 flight attendant라는 표현을 사용하는 것이 표준입니다. Air-host라는 표현은 다소 구식으로 느껴질 수 있으며, 특정 상황에서 남성 승무원을 강조할 때 쓰이기도 하지만, 직업적 평등과 중립성을 중시하는 현대 항공 업계에서는 거의 사용하지 않는 추세입니다. 따라서 학습자 여러분은 이 단어를 이해하되, 실제 회화나 비즈니스 상황에서는 flight attendant라는 용어를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽고 세련된 표현임을 기억해야 합니다. 이 단어는 주로 20세기 중반의 문헌이나 고전적인 맥락에서 발견되며, 현대적인 공항이나 기내 안내 방송에서는 찾아보기 어렵습니다.