📖agape

무조건적인 사랑, 아가페적 사랑, 헌신적 사랑

9
검색 횟수
명사
/əˈgeɪp/

agape 이 단어가 뭔가요?

Agape는 '무조건적인 사랑, 헌신적 사랑'을 의미하는 명사이며, 고대 그리스어에서 유래한 단어로 인간의 감정적인 사랑을 넘어선 숭고하고 희생적인 사랑을 뜻합니다. 일반적인 사랑을 뜻하는 love와 비교했을 때, agape는 상대방의 반응이나 보상을 바라지 않는 순수한 의지적 사랑이라는 점에서 차이가 있습니다. 주로 철학적, 종교적 문맥에서 사용되며, 현대 영어에서는 타인을 향한 이타적인 배려나 깊은 헌신을 강조할 때 격식 있는 표현으로 등장합니다. 일상적인 대화에서 'I love you'라고 할 때의 사랑과는 달리, agape는 매우 고차원적이고 정신적인 사랑의 형태를 지칭하므로 일상적인 연애 감정을 표현할 때는 거의 사용되지 않습니다. 이 단어는 주로 문학 작품이나 강연, 혹은 깊은 인류애를 논하는 자리에서 사용되는 고급 어휘입니다.

영영사전 의미

adjective
  • In a state of astonishment, wonder, expectation, or eager attention; as with mouth hanging open.
  • Wide open.
adverb
  • In a state of astonishment, wonder, expectation, or eager attention.
  • Open wide.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • show agape — 아가페적 사랑을 보여주다
  • act of agape — 헌신적인 행동
  • pure agape — 순수한 무조건적 사랑

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The mother's sacrifice for her child is a perfect example of agape. — 아이를 향한 어머니의 희생은 아가페적 사랑의 완벽한 예시입니다.
  • He dedicated his life to helping the poor out of pure agape. — 그는 순수한 헌신적 사랑으로 가난한 사람들을 돕는 데 평생을 바쳤습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '아! 개패(agape)!' — (2) 스토리: 길가에 버려진 강아지를 보고 너무 불쌍해서 '아! 개 패(때려)지 마!'라고 외치며 온몸으로 막아서는 당신의 모습. 아무런 대가 없이 생명을 구하려는 그 숭고한 마음이 바로 아가페입니다. — (3) 한 줄 요약: '아! 개 패지 마!'라고 외치는 숭고한 희생정신이 바로 아가페!
  • (1) 발음 연상: '아, 가패(agape)!' — (2) 스토리: 낡은 가죽 패딩(가패)을 추위에 떠는 노숙자에게 아무 말 없이 벗어주는 당신. '아, 가패(가져가세요)'라고 말하며 자신의 것을 기꺼이 내어주는 그 마음이 아가페입니다. — (3) 한 줄 요약: '아, 가패(가져가세요)'라며 헌신하는 마음이 아가페!

자주 묻는 질문

.agape 단어 정보

아니요, 그렇게 말하면 매우 어색하게 들립니다. Agape는 일상적인 연애 감정이 아닌 숭고하고 철학적인 사랑을 의미하므로, 일상에서는 'I love you'를 사용하는 것이 자연스럽습니다.

Love는 감정, 애정, 호감 등 폭넓은 사랑을 의미하지만, Agape는 보상을 바라지 않는 의지적이고 희생적인 사랑만을 지칭하는 특수한 단어입니다.

주로 철학, 신학, 문학적 에세이 등 격식 있는 글쓰기나 강연에서 인류애나 헌신적인 사랑을 강조할 때 사용됩니다.

agape 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.