📖after-the-fact-analysis

사후 분석, 뒷북 분석, 결과론적 분석

2
검색 횟수
명사

after-the-fact-analysis 이 단어가 뭔가요?

After-the-fact analysis는 어떤 사건이나 일이 이미 발생한 후에 그 원인이나 결과를 되짚어보는 분석을 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 프로젝트 관리, 혹은 일상적인 상황에서 이미 벌어진 일에 대해 '그때 왜 그랬을까' 혹은 '어떻게 되었어야 했나'를 따지는 맥락에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 상황을 검토하는 것을 넘어, 이미 결과가 나온 뒤에야 비로소 분석을 시도한다는 점에서 다소 비판적이거나 냉소적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 hindsight(사후 지혜)가 있으며, 이는 '사후약방문'과 같은 한국적 정서와도 일맥상통합니다. 격식 있는 비즈니스 보고서에서는 'post-mortem analysis'라는 표현을 더 자주 사용하지만, 일상적인 대화나 일반적인 상황에서는 after-the-fact analysis가 훨씬 직관적으로 의미를 전달합니다. 어떤 일이 잘못되었을 때 책임을 묻거나 교훈을 얻기 위해 수행하는 분석 과정을 지칭할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct an after-the-fact analysis — 사후 분석을 수행하다
  • limit after-the-fact analysis — 사후 분석을 제한하다
  • useful for after-the-fact analysis — 사후 분석에 유용한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We conducted an after-the-fact analysis to understand why the project failed. — 우리는 프로젝트가 왜 실패했는지 이해하기 위해 사후 분석을 수행했다.
  • Stop doing after-the-fact analysis and focus on the next steps. — 뒷북 분석은 그만하고 다음 단계에 집중해라.
  • An after-the-fact analysis revealed several critical errors in our initial plan. — 사후 분석 결과 초기 계획에 몇 가지 치명적인 오류가 있었음이 드러났다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애프터 더 팩트 애널리시스 -> '애프터(After) 더 팩트(Fact) 분석' — [스토리] 시험을 다 치고 나서야 '아, 이거 답 3번인데!'라고 외치는 친구를 보며, 이미 끝난 사실(Fact) 뒤에(After) 분석을 한다고 놀리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 시험 다 끝나고 나서야 분석(After-the-fact analysis)하는 뒷북 대장!
  • [발음 연상] 애프터 더 팩트 -> '애(가) 펐다(After) 더 팩트(Fact)' — [스토리] 엎질러진 물을 보고 나서야 '내가 펐어야 했는데'라며 뒤늦게 분석하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 엎질러진 물 보고 사후 분석(After-the-fact analysis)하는 꼴이라니!

자주 묻는 질문

.after-the-fact-analysis 단어 정보

Post-mortem은 주로 프로젝트가 완전히 끝난 후 공식적인 평가를 할 때 쓰는 전문적인 용어이고, after-the-fact analysis는 일상적인 상황에서 이미 벌어진 일에 대해 뒤늦게 분석하는 모든 경우를 포괄합니다.

항상 부정적인 것은 아닙니다. 실수를 통해 배우려는 건설적인 의도로 쓰일 수도 있지만, 문맥에 따라 '뒷북친다'는 비판적인 뉘앙스로 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

주로 'conduct'나 'perform' 같은 동사와 함께 사용하여 'conduct an after-the-fact analysis' 형태로 자주 쓰입니다.

after-the-fact-analysis 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.