After dark는 '해가 진 후', 즉 '밤에'라는 의미를 가진 영어 표현입니다. 주로 어떤 활동이나 사건이 밤이 되어서야 시작되거나 일어날 때 사용됩니다. 이 표현은 'at night'과 비슷하게 쓰일 수 있지만, 'after dark'는 해가 완전히 지고 어둠이 깔린 시점을 좀 더 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 예를 들어, 'The store closes after dark'라고 하면 가게가 밤이 되어서야 문을 닫는다는 의미가 됩니다. 공식적인 글보다는 일상 대화나 문학적인 표현에서 더 자주 사용되며, 약간의 신비롭거나 조심스러운 느낌을 줄 수도 있습니다. 'at night'이 단순히 밤 시간 전체를 포괄하는 데 비해, 'after dark'는 '해가 진 직후부터 새벽까지'의 기간을 지칭하는 경향이 강합니다. 예를 들어, 'We should not walk alone after dark'와 같이 안전과 관련된 문장에서 자주 쓰입니다.