쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stay for the after-credits scene — 쿠키 영상을 보기 위해 남다
- include an after-credits scene — 쿠키 영상을 포함하다
- miss the after-credits scene — 쿠키 영상을 놓치다
- wait for the after-credits scene — 쿠키 영상을 기다리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We stayed in the theater to watch the after-credits scene. — 우리는 쿠키 영상을 보기 위해 영화관에 남았다.
- The after-credits scene hinted at the sequel. — 그 쿠키 영상은 후속작에 대한 힌트를 주었다.
- Don't leave yet; there is an after-credits scene! — 아직 나가지 마, 쿠키 영상이 있어!
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 애프터 크레딧 씬 -> '애프터(After) 크레딧(Credits) 씬(Scene)' -> '애프터(나중에) 크레딧(자막) 씬(장면)' — [스토리] 영화가 끝나고 사람들이 다 나가는데, 꿋꿋하게 자리를 지키는 주인공. 옆 사람이 '왜 안 가요?'라고 묻자 '애프터 크레딧 씬(After-credits scene)이 나올 때까지는 내 영화가 안 끝난 거야!'라며 팝콘을 씹습니다. — [한 줄 요약] 애프터(나중에) 크레딧 다 올라가고 씬(장면)이 나오니 기다려!
- [발음 연상] 포스트 크레딧 씬 -> '포스트(Post) 크레딧(Credits) 씬(Scene)' -> '포스트(우체통) 크레딧(자막) 씬(장면)' — [스토리] 영화관 우체통(Post)에 자막(Credits)이 다 들어갈 때까지 기다리는 사람. 알고 보니 그게 바로 쿠키 영상을 기다리는 인내심 강한 관객의 모습이네요. — [한 줄 요약] 포스트(우체통)에 크레딧 다 넣고 씬(장면)을 기다리자!
