Affirmation은 '확언', '긍정적인 진술', 또는 '단언'을 의미하는 명사입니다. 이는 어떤 것이 사실이거나 진실임을 강하게 주장하거나 확인하는 행위 또는 그 진술 자체를 가리킵니다. 특히 심리학이나 자기 계발 분야에서 긍정적인 생각이나 믿음을 반복적으로 말함으로써 긍정적인 변화를 유도하려는 목적으로 사용될 때가 많습니다. 예를 들어, '나는 성공할 수 있다'와 같은 문장을 매일 되뇌는 것이 대표적인 예입니다. 동사 'affirm'(단언하다, 긍정하다)에서 파생되었으며, 법적인 맥락에서는 선서(oath) 대신 진실을 말하겠다는 공식적인 확인의 의미로도 쓰일 수 있습니다. 'Confirmation'(확인, 확증)과 비슷해 보일 수 있지만, affirmation은 주로 주관적인 믿음이나 긍정적인 상태를 '스스로에게 선언'하는 뉘앙스가 강한 반면, confirmation은 외부의 사실이나 정보를 '검증하고 확인'하는 쪽에 더 중점을 둡니다. 따라서 자기계발에서는 affirmation을, 공식적인 문서 확인에서는 confirmation을 사용하는 것이 일반적입니다.