쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- political affiliation — 정치적 소속 (어떤 정당이나 정치 단체에 속해 있는 상태)
- religious affiliation — 종교적 소속 (특정 종교나 교단에 속해 있는 상태)
- academic affiliation — 학술적 소속 (대학, 연구소 등 학술 기관에 속해 있는 상태)
- business affiliation — 사업 제휴 (기업 간의 협력 또는 연계 관계)
- have an affiliation with — ~와 제휴/소속 관계를 맺다
- declare one's affiliation — 자신의 소속을 밝히다
- strong affiliation — 강한 소속감/연대감
- lack of affiliation — 소속감/연대감 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- What is your professional affiliation? — 당신의 직업적 소속은 어디입니까?
- She declared her affiliation with the environmental group. — 그녀는 환경 단체와의 연계를 공식적으로 밝혔다.
- The university has an affiliation with several research institutes. — 그 대학은 여러 연구 기관과 제휴 관계를 맺고 있습니다.
- He has no political affiliation. — 그는 어떤 정치적 소속도 가지고 있지 않습니다.
- Many people seek a sense of affiliation in their communities. — 많은 사람들이 공동체 안에서 소속감을 찾으려 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 어필리에이션 -> "어필이 에이션!" (어필이 애정!) — 스토리: 한 신입사원이 회사에 소속감을 느끼지 못하고 방황하고 있었어요. 어느 날, 팀장님이 그에게 다가와 "자네, 우리 회사에 대한 어필이 에이션(애정)이 부족한가? 우리 팀은 한 가족이야!"라고 따뜻하게 말해주자, 신입사원은 비로소 회사에 대한 소속감(affiliation)을 느끼게 되었답니다. — 한 줄 요약: 회사에 대한 어필이 에이션(애정)이 생기니 소속감(affiliation)이 뿜뿜!
- 발음 연상: 어필리에이션 -> "어필이 에이션!" (어필이 에이전트!) — 스토리: 비밀 요원 '에이전트 김'은 항상 자신의 소속(affiliation)을 숨겨야 했어요. 하지만 어느 날, 중요한 임무를 위해 다른 요원에게 "내 어필이 에이션(에이전트)이라는 걸 믿어줘! 우리는 같은 조직 소속이야!"라고 속삭이며 신뢰를 얻었죠. — 한 줄 요약: 내 어필이 에이션(에이전트)이라는 걸 믿어줘, 우린 같은 소속(affiliation)이야!
- 발음 연상: 어필리에이션 -> "어필이 에이션!" (어필이 에이전시!) — 스토리: 신인 배우가 유명 연예 기획사(agency)에 소속(affiliation)되고 싶어서 매일매일 자신의 매력을 어필했어요. 마침내 기획사 대표가 "자네의 어필이 에이션(에이전시)에 딱 맞네! 우리와 함께하자!"라고 말하며 계약을 제안했답니다. — 한 줄 요약: 어필이 에이션(에이전시)에 통했으니, 이제 소속(affiliation) 배우!
