쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deeply affecting — 깊이 감동적인, 매우 가슴 아픈
- an affecting story — 감동적인 이야기
- an affecting performance — 감동적인 공연/연기
- an affecting scene — 가슴 아픈 장면
- affecting words — 마음을 움직이는 말
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The film tells an affecting story of love and loss. — 그 영화는 사랑과 상실에 대한 감동적인 이야기를 들려줍니다.
- Her affecting performance brought tears to many eyes. — 그녀의 감동적인 연기는 많은 사람들의 눈물을 자아냈습니다.
- It was an affecting moment when they finally reunited after years. — 수년 만에 그들이 마침내 재회했을 때, 그것은 가슴 뭉클한 순간이었습니다.
- The artist's affecting portrayal of poverty moved the audience. — 그 예술가의 빈곤에 대한 감동적인 묘사는 관객들을 감동시켰습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Affecting -> "어펙팅" -> "어! 팩! 팅!" (어! 팩이 팅겨서 감동받았어!) — 스토리: 어느 날, 피부가 너무 건조해서 슬퍼하던 주인공이 있었어요. 그때 친구가 "어! 팩!" 하고 외치며 기적의 마스크팩을 던져줬죠. 팩이 얼굴에 '팅' 하고 붙는 순간, 피부가 촉촉해지면서 너무 감동받아 눈물이 핑 돌았어요. 이 팩 하나로 인생이 달라진 것 같아 가슴이 뭉클해졌답니다. — 한 줄 요약: 어! 팩이 팅겨서 피부가 좋아지니 정말 감동적(affecting)이야!
- 발음 연상: Affecting -> "어펙팅" -> "아팠지? 잉?" (아팠지? 잉? 하고 위로해주는) — 스토리: 길을 가다 넘어져 무릎을 다친 아이가 울고 있었어요. 그때 지나가던 아주머니가 아이를 보며 "아팠지? 잉?" 하고 따뜻하게 위로해 주셨죠. 그 아주머니의 진심 어린 말 한마디가 아이의 마음을 깊이 'affecting'하게 만들었고, 아이는 위로를 받아 눈물을 멈췄어요. — 한 줄 요약: "아팠지? 잉?" 하는 위로의 말은 정말 감동적(affecting)이야!
