📖admit-defeat

패배를 인정하다, 항복하다, 굴복하다

5
검색 횟수
기타
/ədˈmɪt/

admit-defeat 이 단어가 뭔가요?

Admit defeat는 '패배를 인정하다, 항복하다'를 의미하는 표현입니다. 이는 어떤 경쟁, 논쟁, 싸움 또는 노력에서 더 이상 이길 수 없음을 깨닫고 그 사실을 받아들이는 것을 뜻합니다. 오랫동안 노력하거나 싸웠지만 결국 목표를 달성하지 못했음을 공식적으로 또는 비공식적으로 인정하고 더 이상의 시도를 중단할 때 사용됩니다. 단순히 포기하는 것(give up)을 넘어, 자신이 졌다는 사실 자체를 받아들이는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 스포츠 경기에서 상대방이 너무 강해서 더 이상 승산이 없다고 판단될 때, 혹은 사업 경쟁에서 시장 상황이 너무 불리하여 더 이상 버틸 수 없을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다. 때로는 패배를 인정하는 것이 약함의 표시가 아니라, 현실을 직시하고 다음 단계를 준비하는 지혜로운 행동으로 여겨지기도 합니다. 이 표현은 비교적 격식 없는 상황부터 공식적인 상황까지 폭넓게 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to say usually in an unwilling way that you accept or do not deny the truth or existence of (something)
  • to let in (someone or something): such as
  • to allow (someone) to enter a place

admit-defeat

패배를 인정하다, 항복하다, 굴복하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • refuse to admit defeat — 패배를 인정하지 않다
  • finally admit defeat — 마침내 패배를 인정하다
  • be forced to admit defeat — 패배를 인정할 수밖에 없게 되다
  • admit defeat gracefully — 깨끗이 패배를 인정하다
  • admit defeat in the face of overwhelming odds — 압도적인 역경 앞에서 패배를 인정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • After hours of trying, he had to admit defeat and ask for help. — 몇 시간 동안 노력한 후, 그는 패배를 인정하고 도움을 요청해야 했다.
  • The company refused to admit defeat, even after losing a significant market share. — 그 회사는 상당한 시장 점유율을 잃은 후에도 패배를 인정하기를 거부했다.
  • It's hard to admit defeat when you've put so much effort into something. — 무언가에 그렇게 많은 노력을 기울였을 때 패배를 인정하기는 어렵다.
  • Sometimes, knowing when to admit defeat is a sign of wisdom, not weakness. — 때로는 언제 패배를 인정해야 할지 아는 것이 약점이 아니라 지혜의 표시이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Admit defeat -> "애드밋 디피트" -> "애들이 미트(고기)를 디피(DP)했다!" 스토리: 운동회 날, 아이들이 릴레이 경주에서 졌어요. 너무 속상해서 울고 있는데, 갑자기 한 아이가 "애들아, 우리가 졌지만, 미트(고기)를 디피(DP)해서 먹자!"라고 외쳤어요. 모두가 패배를 인정하고 고기 파티를 준비하며 웃음을 되찾았죠. 한 줄 요약: 애들이 미트(고기)를 디피(DP)하며 패배를 인정(admit defeat)했네!
  • 발음 연상: Admit defeat -> "애드밋 디피트" -> "아, 드디어 미트(고기)를 디피(DP)했어!" 스토리: 요리 대결에서 졌지만, 심사위원들이 "당신은 졌지만, 이 미트(고기)를 이렇게 멋지게 디피(DP)한 것은 정말 대단합니다!"라고 칭찬했어요. 비록 패배를 인정했지만, 그의 요리 실력은 인정받았죠. 한 줄 요약: 아, 드디어 미트(고기)를 디피(DP)하며 패배를 인정(admit defeat)했어!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.admit-defeat 단어 정보

"Admit defeat"는 경쟁이나 싸움에서 졌음을 '인정'하는 것에 초점을 맞춥니다. 반면 "give up"은 단순히 어떤 시도나 노력을 '포기'하는 것을 의미하며, 꼭 패배를 인정하는 상황이 아닐 수도 있습니다.

주로 스포츠 경기, 논쟁, 사업 경쟁, 또는 개인적인 어려움 등에서 더 이상 이길 수 없다고 판단될 때 사용됩니다. 노력했지만 결국 실패했음을 받아들일 때 쓰입니다.

네, "concede defeat"는 "admit defeat"와 거의 같은 의미로 사용될 수 있는 동의어입니다. 둘 다 패배를 인정한다는 뜻을 가집니다.

반드시 그렇지는 않습니다. 때로는 무모하게 계속 싸우기보다는 현실을 직시하고 패배를 인정하는 것이 현명하고 용기 있는 행동으로 여겨질 수도 있습니다.

admit-defeat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.