Admission-slip은 특정 장소에 들어가거나 특정 활동에 참여할 수 있는 공식적인 허가를 증명하는 작은 종이 조각을 의미합니다. 주로 교육 현장이나 의료 기관에서 빈번하게 사용되는 용어입니다. 학교에서는 지각한 학생이 수업에 다시 들어가기 위해 교무실에서 받아오는 '입실 허가증'이나, 시험을 치르기 위해 본인임을 증명하는 '수험표'를 지칭할 때 이 단어를 사용합니다. 또한 병원 환경에서는 환자가 입원 절차를 완료했음을 증명하고 병동으로 안내받기 위해 지참하는 '입원증'이라는 의미로도 쓰입니다. 이 단어는 '입장, 입학, 입원'을 뜻하는 admission과 '작은 종이 조각'을 뜻하는 slip이 결합된 형태입니다. 유사한 단어인 ticket이 주로 상업적인 공연이나 교통수단 이용을 위해 구매하는 것인 반면, admission-slip은 행정적인 절차나 자격 확인의 성격이 더 강하다는 뉘앙스 차이가 있습니다.