📖add-zest-to

흥미를 더하다, 재미를 불어넣다, 맛을 돋우다

19
검색 횟수
표현

add-zest-to 이 단어가 뭔가요?

Add zest to는 어떤 상황이나 사물에 흥미, 열정, 혹은 매력을 더하여 더욱 생기 있게 만드는 것을 의미하는 관용구입니다. 여기서 zest는 원래 레몬이나 오렌지의 껍질을 갈아 요리에 풍미를 더하는 것을 뜻하는데, 이것이 비유적으로 확장되어 일상생활이나 활동에 활력을 불어넣는다는 의미로 쓰이게 되었습니다. 단순히 무언가를 추가하는 것을 넘어, 지루하거나 평범한 것에 특별한 감각이나 에너지를 더할 때 주로 사용합니다. 예를 들어, 따분한 파티에 신나는 음악을 틀어 분위기를 살리거나, 단조로운 일상에 새로운 취미를 더해 활력을 찾는 경우에 적합합니다. 비슷한 표현인 spice up과 매우 유사하지만, zest는 좀 더 긍정적이고 상큼한 활력을 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 에세이, 리뷰 등에서 생동감을 표현하고 싶을 때 자주 활용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • add zest to one's life — 삶에 활력을 더하다
  • add zest to a party — 파티의 분위기를 띄우다
  • add zest to the conversation — 대화에 재미를 더하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • A little bit of humor can add zest to any dull meeting. — 약간의 유머는 지루한 회의에 활력을 더해줄 수 있다.
  • She added zest to the party by playing some upbeat music. — 그녀는 신나는 음악을 틀어 파티의 분위기를 띄웠다.
  • Traveling to new places really adds zest to my life. — 새로운 곳으로 여행하는 것은 내 삶에 정말 큰 활력을 더해준다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '애드 제스트 투' -> '애드(Add) 제스트(제스트) 투(투)!'
  • [스토리] 요리사가 레몬 껍질(zest)을 갈아 넣으며 '애드 제스트 투!'라고 외치자, 밍밍하던 수프가 갑자기 춤을 추기 시작했어요. 맛이 살아나니 손님들도 덩달아 신이 나서 춤을 추기 시작했죠.
  • [한 줄 요약] '애드 제스트 투!'라고 외치며 레몬 껍질을 넣으니 맛과 흥미가 확 살아나네!

자주 묻는 질문

.add-zest-to 단어 정보

두 표현 모두 비슷하게 쓰이지만, spice up은 '자극'이나 '변화'를 강조하는 반면, add zest to는 '생기', '활력', '상큼한 즐거움'을 더한다는 긍정적인 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. 어떤 사람이 모임에 활력을 불어넣을 때 'He adds zest to our group'과 같이 표현하여 그 사람이 분위기 메이커임을 나타낼 수 있습니다.

원래는 감귤류의 껍질을 얇게 벗긴 것을 의미합니다. 요리에서 풍미를 살리는 핵심 재료로 쓰이기 때문에, 비유적으로 삶의 재미를 뜻하게 되었습니다.

add-zest-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.