Adaptation은 어떤 환경이나 상황에 맞춰 변화하거나 조정되는 과정을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 크게 세 가지 맥락에서 중요하게 쓰입니다. 첫째, 생물학적 맥락에서는 생물이 특정 환경에서 살아남기 위해 신체 구조나 행동을 변화시키는 '적응'을 뜻합니다. 둘째, 문화 예술 분야에서는 소설, 연극, 웹툰 등의 원작을 영화나 드라마 같은 다른 매체로 바꾸는 '각색' 또는 '각색물'을 의미합니다. 셋째, 일반적인 상황에서 도구나 시스템을 새로운 용도에 맞게 고치는 '개조'의 의미로도 사용됩니다. 유사한 단어인 Adjustment가 단순히 수치를 맞추는 미세한 조정을 뜻한다면, Adaptation은 새로운 환경이나 목적에 부합하도록 근본적인 성질이나 형태를 변화시킨다는 더 깊고 넓은 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 학술적 토론부터 일상적인 영화 비평까지 폭넓게 사용되는 단어입니다.