Actual profit은 기업이나 개인이 특정 기간 동안 실제로 벌어들인 순이익을 의미하는 경제 및 회계 용어입니다. 여기서 actual은 '가상의'나 '예상되는'이 아닌 '실제로 존재하는'이라는 뜻을 강조하며, profit은 비용을 모두 제외하고 남은 이익을 뜻합니다. 주로 재무 보고서나 비즈니스 회의에서 예상 수익(expected profit)이나 장부상 이익(book profit)과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 한국어로는 '실질 이익' 또는 '실제 수익'으로 번역되며, 단순히 매출액(revenue)과는 구분되는 개념임을 유의해야 합니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있고 명확한 표현으로, 투자자들에게 정확한 재무 상태를 보고할 때 필수적으로 쓰이는 표현입니다. 비슷한 표현으로 net profit이 있지만, actual profit은 특히 '예상치와 비교했을 때 실제로 얼마가 남았는가'라는 사실 관계를 강조할 때 더 자주 사용됩니다.