📖act-with-intent

고의로 행동하다, 의도를 가지고 행동하다

19
검색 횟수
구·숙어

act-with-intent 이 단어가 뭔가요?

Act with intent는 어떤 행동을 할 때 단순히 우연이나 실수로 하는 것이 아니라, 명확한 목적이나 계획을 가지고 의도적으로 수행함을 나타내는 표현입니다. 주로 법률적 문맥이나 격식 있는 상황에서 자주 사용되며, 행위자의 책임 소재를 따질 때 매우 중요한 의미를 갖습니다. 단순히 '일부러(on purpose)'라는 표현보다 훨씬 더 격식 있고 진지한 뉘앙스를 풍기며, 행위자가 자신의 행동이 가져올 결과를 충분히 인지하고 있었음을 암시합니다. 예를 들어, 범죄 수사에서 피의자가 단순히 실수를 한 것인지, 아니면 범죄를 저지를 의도를 가지고 행동했는지를 구분할 때 이 표현이 핵심적인 역할을 합니다. 일상 대화보다는 보고서, 뉴스, 법정 진술 등에서 상대방의 동기를 명확히 밝혀야 할 때 주로 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 'act intentionally'나 'with malicious intent' 등이 있으며, 상황에 따라 '의도성'을 강조하는 정도가 달라질 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • act with intent to harm — 해를 끼칠 의도로 행동하다
  • prove the act with intent — 고의성을 입증하다
  • act with intent to deceive — 기만할 의도로 행동하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The suspect clearly acted with intent to damage the property. — 용의자는 분명히 재산을 훼손할 의도를 가지고 행동했다.
  • You must prove that he acted with intent, not just by accident. — 그가 단순히 사고가 아니라 고의로 행동했음을 입증해야 합니다.
  • She did not act with intent to offend anyone. — 그녀는 누구를 기분 나쁘게 할 의도로 행동한 것이 아니었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 액트 위드 인텐트 -> '액트(액땜) 위드(위에서) 인텐트(인 텐트)' — [스토리] 캠핑장에서 텐트가 무너지는 액땜을 하려고 일부러 텐트 줄을 밟고 지나가는 얄미운 친구가 있어요. '왜 그랬어?'라고 물으니 '액땜하려고 일부러(intent) 그런 거야!'라고 당당하게 말하네요. — [한 줄 요약] 액땜하려고 텐트 위를 밟는 건 고의(intent)야!
  • [발음 연상] 액트 위드 인텐트 -> '액트(액체) 위드(위로) 인텐트(인 텐트)' — [스토리] 텐트 안에 몰래 액체를 쏟아놓고 모르는 척하는 범인을 잡았어요. 알고 보니 텐트 안을 망치려고 의도적으로 액체를 쏟은 것이었죠. — [한 줄 요약] 텐트 안에 액체를 쏟은 건 고의(intent)적인 행동이야!

자주 묻는 질문

.act-with-intent 단어 정보

On purpose는 일상적이고 구어체적인 표현인 반면, act with intent는 법률적이거나 매우 격식 있는 상황에서 사용되는 전문적인 표현입니다.

일상 대화에서 쓰면 다소 딱딱하고 진지하게 들릴 수 있습니다. 친구 사이라면 'You did it on purpose!'라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

주로 범죄, 계약 위반, 혹은 누군가의 행동에 대한 책임을 엄중히 물어야 하는 공식적인 문서나 법정 상황에서 사용합니다.

act-with-intent 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.