📖acquiescence

'묵인', '묵종', '암묵적 동의'를 의미하는 명사입니다

30
검색 횟수
명사
//ˈæk.wiːˌɛs.əns//

acquiescence 이 단어가 뭔가요?

Acquiescence는 '묵인', '묵종', '암묵적 동의'를 의미하는 명사입니다. 어떤 제안, 결정, 요구 등에 대해 적극적으로 찬성하거나 동의하지는 않지만, 그렇다고 반대하거나 저항하지 않고 조용히 받아들이는 태도를 나타냅니다. 이는 종종 마지못해 받아들이거나, 저항할 힘이 없어서, 혹은 상황을 더 복잡하게 만들고 싶지 않아서 침묵하는 경우에 사용됩니다. 예를 들어, 누군가의 요청에 대해 속으로는 탐탁지 않지만 겉으로는 아무 말 없이 받아들일 때 'acquiescence'라고 표현할 수 있습니다. 이 단어는 'agreement'(적극적인 동의)나 'consent'(자발적인 승낙)와는 달리, 수동적이고 소극적인 동의의 뉘앙스를 가집니다. 주로 법률, 정치, 비즈니스 등 공식적이고 격식 있는 맥락에서 사용되며, 개인적인 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 'tacit acquiescence'(암묵적 묵인)나 'passive acquiescence'(수동적 묵인)와 같이 사용되어 그 뉘앙스를 더욱 강조하기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A silent or passive assent or submission, or a submission with apparent content, distinguished from avowed consent on the one hand, and on the other, from opposition or open discontent; quiet satisfaction.
  • Inaction, passivity, or neglect to take legal action when it is called for in order to assert, preserve, or safeguard a right, and which inaction implies the abandonment of said right.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • passive acquiescence — 수동적인 묵인
  • tacit acquiescence — 암묵적인 묵인
  • reluctant acquiescence — 마지못한 묵인
  • acquiescence to a request — 요청에 대한 묵인
  • acquiescence in a decision — 결정에 대한 묵인
  • gain acquiescence — 묵인을 얻다
  • sign of acquiescence — 묵인의 표시

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Her silence was interpreted as acquiescence. — 그녀의 침묵은 묵인으로 해석되었다.
  • The government's acquiescence to the demands of the protesters surprised many. — 정부가 시위대의 요구에 묵인한 것은 많은 사람들을 놀라게 했다.
  • He gave his reluctant acquiescence to the plan, though he had doubts. — 그는 의구심이 있었지만, 그 계획에 마지못해 묵인했다.
  • The company's long-standing acquiescence to the illegal practices finally came to an end. — 회사의 불법 관행에 대한 오랜 묵인은 마침내 끝이 났다.
  • Such acquiescence can be dangerous in the long run. — 그러한 묵인은 장기적으로 위험할 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: acquiescence (애퀴에센스) -> "애기 에센스" 스토리: 아기가 엄마 화장품 에센스를 몰래 얼굴에 바르고 있다. 엄마는 그걸 보고 "애기 에센스 발랐네? 괜찮아, 그냥 놔둘게" 하며 묵인해준다. 아기가 너무 귀여워서 혼내지 않고 조용히 넘어가 주는 상황. 한 줄 요약: 애기 에센스 바르는 걸 엄마가 묵인(acquiescence)해줬네!
  • 발음 연상: acquiescence (애퀴에센스) -> "애기 왜 센스?" 스토리: 아기가 너무 센스 있게 엄마 몰래 과자를 먹고 있다. 엄마는 그걸 보고 "애기 왜 이렇게 센스 있게 몰래 먹어? 그래, 그냥 먹어라" 하며 못 본 척 묵인해준다. 한 줄 요약: 애기 왜 센스 있게 몰래 먹는 걸 엄마가 묵인(acquiescence)해줄까?
  • 발음 연상: acquiescence (애퀴에센스) -> "아, 꽤 센스!" 스토리: 친구가 말도 안 되는 제안을 했는데, 내가 "아, 꽤 센스 있네!" 하고 비꼬면서도 결국은 반대하지 않고 묵인해주는 상황. 속으로는 마음에 안 들지만, 겉으로는 그냥 받아들이는 척. 한 줄 요약: 아, 꽤 센스 있는 제안이라 묵인(acquiescence)해줬지.

자주 묻는 질문

.acquiescence 단어 정보

agreement는 적극적인 동의와 합의를 의미하지만, acquiescence는 반대하지 않고 조용히 받아들이는 수동적인 동의나 묵인을 뜻합니다. acquiescence는 종종 마지못해 받아들이는 뉘앙스를 포함합니다.

주로 법률, 정치, 비즈니스 등 공식적인 맥락에서, 어떤 결정이나 요구에 대해 마지못해 또는 소극적으로 동의하거나 반대하지 않을 때 사용됩니다. 개인적인 일상 대화에서는 다소 격식 있게 들릴 수 있습니다.

이 단어는 종종 '마지못해', '반대 없이'라는 뉘앙스를 포함하므로, 적극적인 찬성이나 지지를 표현할 때는 적절하지 않습니다. 상대방이 당신의 침묵을 묵인으로 해석할 수 있음을 인지해야 합니다.

consent(동의), compliance(준수), submission(복종) 등이 있지만, 각각 뉘앙스 차이가 있습니다. acquiescence는 특히 '반대하지 않음'에 초점을 맞추며, 때로는 소극적인 저항의 의미를 내포하기도 합니다.

acquiescence 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.