📖acquaintance

'지인' 또는 '면식'을 의미하는 명사로, 서로 알고는 있지만 아주 가깝거나 친밀한 사이는 아닌 관계를 뜻합니다

30
검색 횟수
명사
//əˈkweɪntəns//

acquaintance 이 단어가 뭔가요?

Acquaintance는 '지인' 또는 '면식'을 의미하는 명사로, 서로 알고는 있지만 아주 가깝거나 친밀한 사이는 아닌 관계를 뜻합니다. 한국어의 '아는 사람'에 가장 가깝지만, 영어권 문화에서는 friend(친구)와 이 단어를 명확히 구분하여 사용하는 경향이 강합니다. Friend가 깊은 정서적 유대감을 공유하고 사적으로 자주 만나는 사이라면, acquaintance는 업무상 알게 되었거나 우연히 몇 번 마주친 정도, 혹은 이름과 얼굴 정도만 아는 얕은 관계를 지칭합니다. 또한 이 단어는 '지식'이나 '익힘'이라는 의미로도 쓰여, 특정 분야나 사물에 대한 어느 정도의 지식을 표현할 때 'have a passing acquaintance with'와 같은 관용구로 사용되기도 합니다. 격식 있는 자리에서 누군가를 처음 소개받았을 때 "It's a pleasure to make your acquaintance"라고 말하는 것은 매우 정중하고 교양 있는 표현으로 간주됩니다. 일상적인 대화보다는 격식을 차리는 상황이나, 상대방과의 심리적 거리를 명확히 표현하고 싶을 때 주로 선택되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A state of being acquainted with a person; originally indicating friendship, intimacy, but now suggesting a slight knowledge less deep than that of friendship; acquaintanceship.
  • A person or persons with whom one is acquainted.
  • Such people collectively; one's circle of acquaintances (with plural concord).
  • Personal knowledge (with a specific subject etc.).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a casual acquaintance — 가볍게 아는 사이
  • make someone's acquaintance — ~와 안면을 트다/알게 되다
  • a business acquaintance — 업무상 아는 사람
  • have a nodding acquaintance with — ~와 눈인사 정도만 하는 사이다
  • renew an acquaintance — 다시 만나 친분을 되찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a business acquaintance, not a close friend. — 그는 업무상 아는 사람이지, 친한 친구는 아니에요.
  • I have a passing acquaintance with the subject. — 저는 그 주제에 대해 수박 겉핥기식으로 조금 알고 있습니다.
  • It was a pleasure to make your acquaintance. — 당신을 알게 되어 기뻤습니다.
  • She has a wide circle of acquaintances. — 그녀는 아는 사람이 아주 많습니다.
  • Our acquaintance dates back to our college days. — 우리의 인연은 대학 시절로 거슬러 올라갑니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어-퀘인-턴스 -> '어! 큰 댄스' — [스토리] 파티장에서 '어! 큰 댄스'를 격렬하게 추고 있는 사람을 봤는데, 누군지 가물가물하다가 예전에 한 번 본 적 있는 지인인 걸 깨달았어요. 아주 친하진 않지만 얼굴은 아는 사이였죠. — [한 줄 요약] 어! 큰 댄스를 추는 저 사람은 그냥 아는 사람(Acquaintance)이야.
  • [발음 연상] 어-퀘인-턴스 -> '어? 괸 턱' — [스토리] 카페에서 턱을 괴고(괸 턱) 깊은 고민에 빠진 사람을 봤는데, 이름은 잘 기억 안 나지만 얼굴은 익숙한 지인이었어요. 다가가서 인사할까 말까 망설여지는 딱 그 정도의 관계입니다. — [한 줄 요약] 턱을 괴고(괸 턱) 있는 저 지인(Acquaintance)에게 인사할까 말까?

자주 묻는 질문

.acquaintance 단어 정보

Friend는 감정적 유대가 있는 '친구'이고, Acquaintance는 얼굴과 이름 정도만 아는 '지인'입니다. 영어권에서는 이 둘을 한국보다 더 엄격히 구분합니다.

일상 대화에서는 "I know him"이라고 하거나, 관계를 설명할 때 "We're just acquaintances"라고 표현하는 것이 더 자연스럽습니다.

네, "have an acquaintance with something"이라고 하면 어떤 분야나 주제에 대해 어느 정도 알고 있다는 뜻으로 쓰입니다.

격식 있는 자리라면 "It's a pleasure to make your acquaintance"라고 하면 매우 정중하고 세련되게 들립니다.

acquaintance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.