📖accord-with

일치하다, 부합하다, 조화를 이루다

8
검색 횟수
구·숙어
/əˈkoɚd/

accord-with 이 단어가 뭔가요?

Accord with는 '~와 일치하다, ~에 부합하다, ~와 조화를 이루다'라는 의미를 지닌 격식 있는 표현입니다. 주로 의견, 생각, 사실, 혹은 행동이 서로 모순 없이 잘 들어맞을 때 사용합니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 문서, 학술적 글쓰기, 혹은 공식적인 발표에서 자주 등장하는 고급 어휘입니다. 비슷한 의미를 가진 agree with나 match보다 훨씬 격식 있고 정중한 느낌을 주며, 특히 법률적 조항이나 원칙, 혹은 개인의 신념이 특정 상황과 잘 맞아떨어질 때 사용하면 매우 세련된 인상을 줍니다. 예를 들어, 어떤 정책이 회사의 방침과 일치한다고 말할 때 'The policy accords with our company's values'와 같이 표현할 수 있습니다. 이 표현은 자동사로 쓰이며, 뒤에 전치사 with를 반드시 동반하여 대상과의 관계를 명확히 합니다. 문맥에 따라 '조화를 이루다'라는 의미로 쓰일 때는 사물이나 상황 간의 균형을 강조하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to give (something, such as special treatment or status) to someone or something
noun
  • a formal or official agreement
  • a situation or state in which people or things agree

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • accord with the facts — 사실과 일치하다
  • accord with the principles — 원칙에 부합하다
  • fully accord with — ~와 완전히 일치하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His actions do not accord with his words. — 그의 행동은 그의 말과 일치하지 않는다.
  • The new rules accord with international standards. — 새로운 규칙들은 국제 표준에 부합한다.
  • Their opinions accord with ours on this matter. — 이 문제에 관해 그들의 의견은 우리와 일치한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어코드 위드 -> '어! 코드 위드(with)!' — [스토리] 기타를 치는데 '어! 코드(Chord)가 위드(with)!' 즉, 악보의 코드와 내 손가락이 완벽하게 일치해서 아름다운 화음이 터져 나오는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 어! 코드(Chord)가 딱 맞네(Accord with)!
  • [발음 연상] 어코드 위드 -> '어! 꼬드(꼬드겨) 위드(with)!' — [스토리] 친구가 나를 꼬드겨서(어! 꼬드) 같이(with) 가기로 했는데, 알고 보니 그 친구의 계획이 내 생각과 완벽하게 일치해서 기분 좋게 따라가는 상황입니다. — [한 줄 요약] 내 생각과 꼬드김이 일치(Accord with)하네!

자주 묻는 질문

.accord-with 단어 정보

Agree with는 사람의 의견에 동의하거나 일반적인 사실이 맞을 때 쓰는 일상적인 표현인 반면, accord with는 격식 있는 상황에서 원칙, 법, 혹은 사실 관계가 서로 모순 없이 들어맞을 때 사용하는 더 전문적인 표현입니다.

아니요, accord with는 자동사구이므로 반드시 전치사 with를 함께 써야 합니다. 'Accord the facts'라고 쓰지 않도록 주의하세요.

주로 보고서, 계약서, 뉴스 기사 등 공식적인 글쓰기에서 사용합니다. 일상 대화에서 사용하면 다소 딱딱하고 격식 있게 들릴 수 있습니다.

accord-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.