📖accommodation-facilities

숙박 시설, 편의 시설

2
검색 횟수
명사

accommodation-facilities 이 단어가 뭔가요?

Accommodation facilities는 여행이나 출장 시 머무를 수 있는 장소나 그곳에 갖춰진 편의 설비를 통칭하는 명사구입니다. 주로 호텔, 리조트, 게스트하우스와 같은 숙박업소 자체를 의미하거나, 그 안에서 제공되는 수영장, 헬스장, 회의실 등 투숙객을 위한 부대시설을 가리킬 때 사용합니다. 한국어로는 단순히 '숙소'라고 부르기도 하지만, 영어에서는 시설의 규모나 제공되는 서비스의 질을 강조할 때 이 표현을 자주 씁니다. 'Accommodation'은 불가산 명사로 쓰이는 경우가 많지만, 'facilities'와 결합하여 구체적인 장소들을 지칭할 때는 복수형으로 표현합니다. 비즈니스 영어, 여행 안내문, 호텔 예약 사이트 등에서 격식 있고 전문적인 느낌을 주기 위해 흔히 사용되는 표현입니다. 비슷한 단어인 'lodging'이 단순히 잠을 자는 곳이라는 느낌이 강하다면, 'accommodation facilities'는 그곳이 제공하는 편의성까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide accommodation facilities — 숙박 시설을 제공하다
  • modern accommodation facilities — 현대적인 숙박 시설
  • check the accommodation facilities — 숙박 시설을 확인하다
  • luxury accommodation facilities — 고급 숙박 시설

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel offers excellent accommodation facilities for business travelers. — 그 호텔은 비즈니스 여행객을 위한 훌륭한 숙박 시설을 제공합니다.
  • We need to check if the resort has proper accommodation facilities. — 우리는 그 리조트에 적절한 숙박 시설이 있는지 확인해야 합니다.
  • The new complex includes various accommodation facilities and a swimming pool. — 그 새로운 단지에는 다양한 숙박 시설과 수영장이 포함되어 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어커머데이션 -> '어! 커머(컴온) 데이션(대신)!' — [스토리] 여행지에서 숙소를 못 찾고 헤매는데, 친절한 현지인이 '어! 커머(컴온)! 데이션(대신) 우리 집에서 자!'라며 숙박 시설을 내어줍니다. — [한 줄 요약] '어! 커머(컴온) 데이션(대신)!' 하고 숙박 시설을 빌려주네.
  • [발음 연상] 퍼실리티 -> '퍼(퍼주다) 실리(실리) 티(티)' — [스토리] 호텔 주인이 투숙객에게 너무 잘해줘서 '퍼(퍼주다) 실리(실리) 티(티)'를 내며 온갖 편의 시설을 다 무료로 제공합니다. — [한 줄 요약] 퍼주느라 실리가 없어도 편의 시설은 최고네.

자주 묻는 질문

.accommodation-facilities 단어 정보

일반적으로 '숙박'이라는 개념을 말할 때는 불가산 명사로 쓰지만, 구체적인 장소나 시설을 의미할 때는 복수형인 'accommodations'를 더 자주 사용합니다.

Accommodation facilities는 숙박 장소 자체와 그 안의 시설을 의미하고, amenities는 그 안에서 제공되는 편의 용품(샴푸, 수건 등)이나 부가적인 서비스에 더 초점이 맞춰져 있습니다.

일상적인 대화보다는 호텔 예약, 여행 계획, 비즈니스 보고서 등 격식 있는 상황이나 정보를 전달하는 글에서 훨씬 더 자주 쓰이는 표현입니다.

accommodation-facilities 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.