📖acclimatize-oneself-to

익숙해지다, 적응하다, 길들여지다

35
검색 횟수
구·숙어

acclimatize-oneself-to 이 단어가 뭔가요?

Acclimatize oneself to는 새로운 환경, 기후, 또는 상황에 익숙해지거나 적응하는 과정을 의미하는 표현입니다. 주로 기후나 고도와 같은 물리적인 환경 변화에 몸이 생리적으로 적응하는 맥락에서 자주 쓰이지만, 새로운 직장이나 문화적 환경에 적응하는 심리적 과정에도 널리 사용됩니다. 이 단어는 'climate(기후)'에서 유래했기 때문에 본래는 기후에 적응한다는 뜻이 강했으나, 현대 영어에서는 그 의미가 확장되어 일반적인 상황 변화에 대한 적응을 모두 포함합니다. 유사한 표현인 'adapt to'와 비교했을 때, acclimatize는 좀 더 점진적이고 신체적인 적응의 뉘앙스를 풍깁니다. 영국식 영어에서는 'acclimatise'로 철자하기도 하며, 재귀 대명사(oneself)를 사용하여 주어 스스로가 의식적으로 노력하여 적응해 나가는 과정을 강조하는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • acclimatize oneself to the altitude — 고도에 적응하다
  • acclimatize oneself to the new climate — 새로운 기후에 익숙해지다
  • acclimatize oneself to the local culture — 현지 문화에 적응하다
  • acclimatize oneself to the working environment — 업무 환경에 익숙해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It takes a few days to acclimatize oneself to the high altitude of the Andes. — 안데스 산맥의 높은 고도에 적응하는 데는 며칠이 걸립니다.
  • She had to acclimatize herself to the cold winters in Canada. — 그녀는 캐나다의 추운 겨울에 스스로 적응해야 했습니다.
  • New employees need time to acclimatize themselves to the company culture. — 신입 사원들은 회사 문화에 적응할 시간이 필요합니다.
  • We spent a week in the city to acclimatize ourselves to the heat. — 우리는 더위에 적응하기 위해 그 도시에서 일주일을 보냈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어클라이머타이즈 -> '어! 클라이머(Climber) 다 있지?' — [스토리] 에베레스트 산을 오르는 클라이머(Climber)들이 고산병에 걸리지 않으려고 베이스캠프에 다 모여서 숨을 고르며 고도에 적응하고 있는 장면을 상상해 보세요. '어? 클라이머들이 여기 다 있네? 적응 중인가 봐!' — [한 줄 요약] 클라이머(Climber)들이 다 모여서 고도에 적응(Acclimatize)하는 중!
  • [발음 연상] 어클라이머타이즈 -> '아, 끌라이(끌려) 마! 타이지!' — [스토리] 새로운 나라에 갔는데 날씨가 너무 더워요. 친구가 억지로 밖으로 끌고 나가려 하자 '아, 나 지금 적응 중이니까 억지로 끌지 마! 나중에 탈게(타이지)!'라고 외치며 방 안에서 에어컨 바람을 쐬며 천천히 적응하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 억지로 끌지 마(어클라이머), 나중에 탈게(타이지)! 천천히 적응할래!

자주 묻는 질문

.acclimatize-oneself-to 단어 정보

Adapt는 구조나 행동을 바꾸어 적응하는 광범위한 의미인 반면, acclimatize는 주로 기후나 고도 등 환경적 요인에 생리적으로 익숙해지는 것에 집중합니다.

반드시 그런 것은 아닙니다. 'acclimatize to the weather'처럼 자동사로도 쓰이지만, 'oneself'를 쓰면 주어가 의식적으로 적응하려고 노력한다는 뉘앙스가 강해집니다.

영국에서는 'acclimatise'로 'z' 대신 's'를 사용하는 경우가 많습니다. 두 표현 모두 표준 영어로 인정받습니다.

acclimatize-oneself-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.