Acclimate to는 새로운 환경, 기후, 고도 또는 상황에 점차 익숙해지거나 적응하는 과정을 의미하는 표현입니다. 이 단어의 어근인 'climate(기후)'에서 알 수 있듯이, 본래는 새로운 기상 조건이나 물리적 환경에 신체가 적응하는 생리적인 과정을 설명할 때 주로 사용되었습니다. 하지만 현대 영어에서는 새로운 직장, 학교, 문화적 배경 등 사회적이고 심리적인 환경에 적응하는 상황으로 의미가 확장되어 널리 쓰입니다. 'Adapt to'와 매우 유사하지만, acclimate는 특히 외부의 물리적 조건에 순응해가는 뉘앙스가 더 강합니다. 미국 영어에서는 acclimate를 주로 사용하며, 영국 영어에서는 acclimatise(acclimatize)라는 형태를 더 선호하는 경향이 있습니다. 자동사와 타동사로 모두 활용 가능하여 '주어가 적응하다' 혹은 '목적어를 적응시키다'라는 의미를 모두 나타낼 수 있습니다. 일상적인 대화보다는 다소 격식 있는 문어체나 과학적, 기술적 맥락에서 자주 등장하는 단어입니다.