📖acceptable-level

수용 가능한 수준, 받아들일 만한 정도

8
검색 횟수
구·숙어

acceptable-level 이 단어가 뭔가요?

Acceptable level은 어떤 상황이나 결과가 기준에 부합하여 충분히 받아들일 수 있는 정도를 의미하는 표현입니다. 주로 품질, 성능, 행동, 혹은 성과가 최소한의 기대치를 충족할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '좋다'는 의미보다는 '부족하지 않다' 혹은 '문제가 없다'는 뉘앙스가 강하며, 비즈니스나 학술적인 맥락에서 객관적인 평가를 내릴 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 satisfactory level과 비교했을 때, acceptable level은 조금 더 중립적이고 실용적인 판단을 내릴 때 사용되는 경향이 있습니다. 일상 대화보다는 보고서, 평가서, 혹은 면접 등 격식 있는 자리에서 상대방의 기준을 만족시켰음을 나타낼 때 매우 유용하게 쓰입니다. 또한, 어떤 상황이 개선되어야 할 필요가 있지만 당장은 큰 문제가 없는 상태를 묘사할 때도 자주 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain an acceptable level — 수용 가능한 수준을 유지하다
  • reach an acceptable level — 수용 가능한 수준에 도달하다
  • below an acceptable level — 수용 가능한 수준 이하의
  • ensure an acceptable level — 수용 가능한 수준을 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The quality of the product is at an acceptable level. — 그 제품의 품질은 수용 가능한 수준입니다.
  • We need to bring the noise down to an acceptable level. — 소음을 수용 가능한 수준까지 낮춰야 합니다.
  • His performance has finally reached an acceptable level. — 그의 성과가 마침내 수용 가능한 수준에 도달했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '억셉터블 레벨' -> '억! 셉터(셉터는 왕의 지팡이) 불(불) 레벨' — [스토리] 왕이 지팡이(셉터)를 들고 있는데 갑자기 불이 붙었어요! 왕이 '억!' 하고 놀랐지만, 다행히 불길이 작아서 '이 정도면 수용 가능한 수준이야'라며 태연하게 대처합니다. — [한 줄 요약] 억! 셉터에 불이 붙었지만 수용 가능한 수준(acceptable level)이야!
  • [발음 연상] '억셉터블 레벨' -> '억! 셉(세) 터블(터질) 레벨' — [스토리] 풍선이 터질 것 같은 위험한 레벨까지 왔는데, 억지로 셉(세)게 눌러서 터지지 않게 막았어요. 사람들이 '와, 아슬아슬하지만 수용 가능한 수준이네!'라고 안도합니다. — [한 줄 요약] 억! 셉 터질 것 같지만 수용 가능한 수준(acceptable level)이야!

자주 묻는 질문

.acceptable-level 단어 정보

Acceptable level은 '받아들일 수 있는(문제가 없는)'이라는 최소한의 기준에 가깝고, Satisfactory level은 '만족스러운(기대를 충족하는)'이라는 조금 더 긍정적인 평가를 포함합니다.

일상 대화에서도 쓸 수 있지만, 다소 격식 있고 객관적인 느낌을 줍니다. 친구 사이라면 'It's okay'나 'It's good enough'를 더 자주 사용합니다.

보통 'at an acceptable level' 형태로 사용하여 상태를 나타냅니다. 'The quality is at an acceptable level'과 같이 활용하세요.

acceptable-level 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.