쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- support a laudable endeavor — 칭찬할 만한 노력을 지지하다
- a laudable endeavor to improve — 개선을 위한 기특한 시도
- recognize one's laudable endeavor — 누군가의 칭찬할 만한 노력을 인정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Starting a community garden is a laudable endeavor. — 지역 사회 정원을 만드는 것은 칭찬할 만한 노력입니다.
- His laudable endeavor to learn a new language at eighty is inspiring. — 여든의 나이에 새로운 언어를 배우려는 그의 기특한 노력은 영감을 줍니다.
- We should support this laudable endeavor to protect the environment. — 우리는 환경을 보호하려는 이 칭찬할 만한 시도를 지지해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '로더블 인데버' -> '로또 불 인데버(내 둬 봐!)' (2) 스토리: 로또에 당첨되려고 불을 끄고 기도하는 친구를 보며 '그건 칭찬할 만한 노력(laudable endeavor)이야, 그냥 내 둬 봐!'라고 말하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 로또 불 끄고 기도하는 기특한 노력(laudable endeavor)을 내 둬 봐!
- (1) 발음 연상: '로더블 인데버' -> '노다블(노다지) 인데버(인데, 버려?)' (2) 스토리: 노다지를 캐려고 땀 흘리는 광부를 보고 '저건 칭찬할 만한 노력인데, 버릴 거야?'라고 묻는 장면입니다. (3) 한 줄 요약: 노다지 캐는 기특한 노력(laudable endeavor)인데 버릴 거야?
