문장 분석 결과

provided the weather holds up

날씨가 좋아지기만 한다면[좋은 날씨가 유지된다면]

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
provided ~라는 조건 하에, 만약 ~라면 if와 비슷한 의미로 조건을 나타내는 접속사로 쓰였습니다.
weather 날씨 조건의 주체인 '날씨'를 나타냅니다.
hold up (날씨 등이) 지속되다, 견디다, 좋다[좋은 상태를 유지하다] 여기서는 나빠지지 않고 좋은 상태를 유지하다는 뜻으로 쓰였습니다.

학습 팁

  • 'provided [that]'은 'if'보다 격식 있는 표현으로 '~라는 조건하에'라는 의미를 전달합니다.
  • 'hold up'은 날씨뿐만 아니라 물건의 내구성이나 사람의 체력 등이 '잘 버티다'라는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
  • 조건절에서는 미래의 일이라도 현재시제(holds up)를 쓴다는 문법적 특징이 있습니다.

확인 문제

'provided'가 이 문장에서 의미하는 접속사와 가장 비슷한 단어는 무엇인가요?

if (만약 ~라면)

'hold up'이 날씨와 함께 쓰였을 때의 의미는 무엇인가요?

(좋은 상태가) 유지되다, 버티다