True to one's word는 '자신이 한 말을 그대로 지키는' 또는 '약속을 어기지 않는'이라는 의미를 가진 관용구입니다. 이 표현은 단순히 약속을 이행하는 것을 넘어, 그 사람의 인격이나 성품이 정직하고 신뢰할 수 있음을 강조할 때 주로 사용됩니다. 비즈니스 상황에서는 계약이나 협상의 이행을 강조할 때 쓰이며, 일상생활에서는 친구나 동료 사이의 신뢰 관계를 나타낼 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'keep one's word'가 '약속을 지키다'라는 행동 자체에 초점을 맞춘다면, 'true to one's word'는 '말에 책임을 지는 사람'이라는 형용사적 성격이 강합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 상대방의 신뢰성을 높게 평가할 때 매우 유용한 표현입니다. 주로 be 동사와 함께 쓰여 'He is true to his word'와 같은 형태로 사용됩니다.