문장 분석 결과

the pick of the bunch

가장 좋은 것, 최고로 뽑힌 것

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
pick 선택, 뽑힌 것 여러 대상 중에서 골라낸 최고의 대상을 의미합니다.
bunch 다발, 무리 비교 대상이 되는 여러 개의 물건이나 사람들의 집단을 뜻합니다.
the pick of the bunch 가장 뛰어난 것 여러 후보 중에서 가장 우수하거나 매력적인 것을 지칭하는 관용구입니다.

학습 팁

  • bunch는 과일 한 송이나 꽃다발처럼 '한데 모여 있는 것'을 의미하며, 여기서는 '선택지 전체'를 비유합니다.
  • 비슷한 의미의 표현으로는 'the best of the lot'이나 'the cream of the crop'이 있습니다.
  • 사람이나 사물 모두에게 사용할 수 있는 유용한 관용구입니다.

확인 문제

'the pick of the bunch'는 어떤 상황에서 주로 사용하나요?

여러 선택지 중에서 가장 좋은 것을 고르거나 칭찬할 때 사용합니다.

이 표현에서 'bunch'가 의미하는 것은 무엇인가요?

비교 대상이 되는 여러 개의 사물이나 사람들의 무리를 의미합니다.