문장 분석 결과

원문

map out a thorough strategy

한국어 번역

철저한 전략을 세우다

문장 속 단어

단어	뜻	문장에서의 쓰임
map out	~을 상세히 계획하다, 구상하다	계획을 구체적으로 세운다는 의미의 핵심 구동사로 쓰였습니다.
thorough	철저한, 빈틈없는	명사 strategy를 수식하여 '철저한'이라는 의미를 더해주는 형용사입니다.
strategy	전략, 계획	세우고자 하는 구체적인 목표 계획을 나타내는 명사 목적어입니다.

'map out'은 지도를 그리듯이 계획을 세세하게 설계하고 준비할 때 쓰는 유용한 표현입니다.
'thorough'는 '철저한'이라는 뜻으로, 'through(~을 통해)'나 'though(비록 ~이지만)'와 형태가 비슷하므로 철자에 주의해야 합니다.
이 문장은 동사원형으로 시작하여 '철저한 전략을 세워라'라는 명령문으로 해석할 수도 있습니다.

'map out'은 어떤 의미로 사용되었나요?

계획을 상세히 세우다 (구상하다)

'thorough'의 한국어 뜻은 무엇인가요?

철저한, 빈틈없는

'strategy'의 한국어 뜻은 무엇인가요?

전략